3 Doors Down — Citizen/Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Citizen/Soldier", wykonawca: 3 Doors Down.
Tekst piosenki
Beyond the boundaries of your city’s lights,
Stand the heroes waiting for your cries.
So many times you did not bring this on yourself,
When that moment finally comes,
I’ll be there to help.
On that day when you need your brothers and sisters to care,
I’ll be right here.
Citizen soldiers holding the light for the ones that we guide from the dark of despair.
Standing on guard for the ones that we sheltered,
We’ll always be ready because we will always be there.
When there are people crying in the streets,
When they’re starving for a meal to eat,
When they simply need a place to make their beds,
Right here underneath my wing,
You can rest your head.
On that day when you need your brothers and sisters to care,
I’ll be right here!
Citizen soldiers holding the light for the ones that we guide from the dark of despair.
Standing on guard for the ones that we sheltered,
We’ll always be ready because we will always be there…
There… there… there…
Hope and pray that you’ll never need me,
But rest assured I will not let you down.
I’ll walk beside you but you may not see me,
The strongest among you may not wear a crown.
On that day when you need your brothers and sisters to care,
I’ll be right here!
On that day when you don’t have the strength for the burden you bear,
I’ll be right here!
Citizen soldiers holding the light for the ones that we guide from the dark of despair.
(Citizen soldiers)
Standing on guard for the ones that we sheltered,
We’ll always be ready because we will always be there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond the borders of your city ' s lights,
Bohaterowie czekają na Twój płacz.
Tyle razy nie sprowadziłeś tego na siebie.,
Kiedy ten moment w końcu nadejdzie,
Pomogę ci.
W tym dniu, kiedy potrzebujesz swoich braci i sióstr do opieki,
Będę tutaj.
Żołnierze obywatelscy trzymają światło dla tych, których prowadzimy z ciemności rozpaczy.
Stojąc na straży tych, których chroniliśmy,
Zawsze będziemy gotowi, bo zawsze tam będziemy.
Kiedy ludzie płaczą na ulicach,
Kiedy głodują, by coś zjeść.,
Kiedy po prostu potrzebują miejsca do pościelenia łóżek,
Tuż pod moim skrzydłem.,
Możesz odpocząć.
W tym dniu, kiedy potrzebujesz swoich braci i sióstr do opieki,
Będę tutaj!
Żołnierze obywatelscy trzymają światło dla tych, których prowadzimy z ciemności rozpaczy.
Stojąc na straży tych, których chroniliśmy,
Zawsze będziemy gotowi, bo zawsze tam będziemy.…
Tam ... Tam ... Tam…
Hope and pray that you ' ll never need me,
Ale zapewniam cię, że cię nie zawiodę.
Pójdę obok ciebie, ale możesz mnie nie zobaczyć.,
Najsilniejsi z Was nie mogą nosić korony.
W tym dniu, kiedy potrzebujesz swoich braci i sióstr do opieki,
Będę tutaj!
W dniu, w którym nie masz siły na brzemię, które dźwigasz,
Będę tutaj!
Żołnierze obywatelscy trzymają światło dla tych, których prowadzimy z ciemności rozpaczy.
(Citizen soldiers)
Stojąc na straży tych, których chroniliśmy,
Zawsze będziemy gotowi, bo zawsze tam będziemy.