3 Doors Down — The Real Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Real Life", wykonawca: 3 Doors Down.
Tekst piosenki
I wanted to find somewhere to hide
And I opened up and left those fears inside
And I wanted to be anyone else
Only to find that there was noone there but me But I woke up to real life
And I realised its not worth running from anymore
When there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I wont stop now until I find a better part of me
I let those hard days get me down
And all the things I hate got in my way
I could of screamed without a sound
I found myself silenced by those things they say
But I woke up to real life
And I realised its not worth running from anymore
When there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I wont stop now until I find a better part of me Thats out there somewhere
And it cant be that far away
Thats where ill find myself
And ill find my way out
Thats where ill find out
But I woke up to real life
And I realised its not worth running from anymore
When there was nowhere left to hide I found out
That nothings real here but I wont stop now until I find a better part of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem się gdzieś ukryć.
Otworzyłem się i zostawiłem te obawy w środku.
I chciałam być kimkolwiek innym.
/ Align = "left" /
I zdałem sobie sprawę, że nie warto uciekać.
Kiedy nie było gdzie się ukryć, dowiedziałam się
Że nic tu nie jest prawdziwe, ale nie przestanę, dopóki nie znajdę lepszej części siebie.
I let those hard days get me down
And all the things I hate got in my way
I could of screamed without a sound
I found myself silenced by those things they say
Ale obudziłem się w prawdziwym życiu.
I zdałem sobie sprawę, że nie warto uciekać.
Kiedy nie było gdzie się ukryć, dowiedziałam się
Że nic tu nie jest prawdziwe, ale nie przestanę, dopóki nie znajdę lepszej części mnie, która gdzieś tam jest.
And it cant be that far away
Tam znajdę siebie
I znajdę wyjście
Tam się dowiem.
Ale obudziłem się w prawdziwym życiu.
I zdałem sobie sprawę, że nie warto uciekać.
Kiedy nie było gdzie się ukryć, dowiedziałam się
Że nic tu nie jest prawdziwe, ale nie przestanę, dopóki nie znajdę lepszej części siebie.