3 — You Do or You Don't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Do or You Don't", wykonawca: 3.
Tekst piosenki
Have we been pretending we live this street life
Ones the tough ones thinking now we’ve grown
You say the feelings are changing now with every night
Don’t know where a lonely rebel goes
On the other side you found something different
The other side of life you say you’ve never known
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Keep turning back the pages, pictures of a time that
kept us strong
Pieces of a life that we gave meaning
How can you wonder if those days are gone
But the other side you heard the minds rest easy
The other side of life you say you need to know
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Can you just give up what your heart still tells you
Oh, the very things that kept our hopes alive
But the other side you say that we could make it Oh, the other side of life will keep us both alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, girl gotta make up your
mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive, oh,
oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy udawaliśmy, że żyjemy ulicznym życiem?
Ci twardziele myślą, że urosliśmy.
Mówisz, że uczucia zmieniają się z każdą nocą.
Don ' t know where a lonely rebel goes
Po drugiej stronie znalazłeś coś innego.
The other side of life you say you ' ve never known
/ Align = "left" /
ja?
Albo będziesz, albo nie, musisz się zdecydować.
Albo idziesz, albo zostajesz, nie ma co udawać.
We ' ve gotta do it together and keep our love alive
Ciągle odwracają strony, Zdjęcia czasu, który
keep us strong
Pieces of a life that we gave meaning
Jak możesz się zastanawiać, czy te dni minęły?
Ale z drugiej strony słyszałeś, że umysły spoczywają spokojnie.
The other side of life you say you need to know
/ Align = "left" /
ja?
Albo będziesz, albo nie, musisz się zdecydować.
Albo idziesz, albo zostajesz, nie ma co udawać.
We ' ve gotta do it together and keep our love alive
Czy możesz po prostu zrezygnować z tego, co wciąż mówi ci serce?
Oh, the very things that keep our hopes alive
Ale z drugiej strony mówisz, że możemy to zrobić.
Oh but either you do or you don 't you tell, girl, can' t you tell
ja?
Albo będziesz, albo nie, musisz się zdecydować.
Albo idziesz, albo zostajesz, nie ma co udawać.
We ' ve gotta do it together and keep our love alive
Oh but either you do or you don 't you tell, girl, can' t you tell
ja?
/ Align = "left" /
umysł
Albo idziesz, albo zostajesz, nie ma co udawać.
We ' ve gotta do it together and keep our love alive, oh,
oh, oh