30.02 — Я верю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я верю", wykonawca: 30.02.
Tekst piosenki
Мы, как старые баржи, увязли во лжи,
В двух футах от суши.
На поруки порокам отдав за гроши,
Уставшие души.
Столько важных слов, несказанных слов,
Так просто найти причины.
Но, пока живёт святая любовь, святая любовь…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Расскажи мне как падал по чьей-то вине.
В жизни не без предательств.
Но похоже, мой друг, нам уютно вполне
В плену обстоятельств.
Сколько раз в ответ мы слышали «Нет»
И вниз опускали руки.
Но, пока искрится солнечный свет, солнечный свет.
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Счастье в списках заслуг, неудачи судьбе.
Так проще, не спорю.
Каждый сам за себя, каждый сам по себе,
В привычном миноре.
Медлишь, всё молчит, а время летит,
Одна жизнь — одно мгновение,
Но, пока огонь надежды горит, как прежде горит…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей.
Мы, как старые баржи, увязли во лжи,
В двух футах от суши.
На поруки порокам отдав за гроши,
Уставшие души.
Столько важных слов, несказанных слов,
Так просто найти причины.
Но, пока живёт святая любовь, святая любовь…
В сердцах миллионов людей,
Я верю, мы станем добрей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
My, jak stare barki, utknęliśmy w kłamstwie,
Dwie stopy od ziemi.
/ Align = "left" / ,
Zmęczone dusze.
Tyle ważnych słów, niewypowiedzianych słów,
Tak łatwo jest znaleźć powody.
Ale dopóki żyje święta miłość, święta miłość…
W sercach milionów ludzi,
Wierzę, że będziemy milsi.
Powiedz mi, jak upadłeś z czyjejś winy.
Życie nie jest bez zdrady.
Ale wygląda na to, przyjacielu, że jest nam wygodnie.
W niewoli okoliczności.
Ile razy w odpowiedzi słyszeliśmy " nie»
I opuścili ręce.
Ale tak długo, jak świeci słońce, światło słoneczne.
W sercach milionów ludzi,
Wierzę, że będziemy milsi.
Szczęście na listach zasług, porażka losu.
Tak jest łatwiej.
Każdy sam dla siebie, każdy sam dla siebie,
W zwykłym moll.
Zwlekasz, wszystko milczy, a czas leci,
Jedno życie — jedna chwila,
Ale gdy ogień nadziei płonie, tak jak wcześniej płonie…
W sercach milionów ludzi,
Wierzę, że będziemy milsi.
My, jak stare barki, utknęliśmy w kłamstwie,
Dwie stopy od ziemi.
/ Align = "left" / ,
Zmęczone dusze.
Tyle ważnych słów, niewypowiedzianych słów,
Tak łatwo jest znaleźć powody.
Ale dopóki żyje święta miłość, święta miłość…
W sercach milionów ludzi,
Wierzę, że będziemy mili.…