311 — Thank Your Lucky Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank Your Lucky Stars", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
I need a break
Something inside me said
The T.V. people counting the dead
A break from all the sadness
Is what I need now, yeah
I remain at a loss for words
Apathy I sense in the hurt
A colder man is senseless no questioning yet
And what’s the point
Nothing so dull
Could ever on Earth be brightened in entirely
Just think about it And what’s the point
Nothing so sly
Could ever on Earth be enlightened entirely
Just think about it Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
We’re in a place
I thought we’d never get
People involved that fought or they fled
Running around know how we’re going to get out of it, woah
It’s a mistake to be paranoid
A mental state that takes strength to avoid
All the hostility and fierce truth we challenge
Here’s what’s the point
Of living that way
So many close their minds to what others say
Which ever feeling you voice
And what’s the point
We’re gonna pay
So that I won’t wait ?? we’ll all have that day
So make a choice
Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję przerwy.
"Something inside me said"
The T. V. people counting the dead
A break from all the sadness
Is what I need now, yeah
Nie mam słów.
Apatia wyczuwam ból
Zimniejszy człowiek jest bezsensowny.
I jaki w tym sens?
Nic tak nudnego
Czy kiedykolwiek na Ziemi rozjaśni się całkowicie
Pomyśl o tym i jaki to ma sens.
Nic tak przebiegłego
Czy kiedykolwiek na ziemi zostanie całkowicie oświecony
Pomyśl o tym. Zapytaj mnie, czy nie jestem ślepy.
Mogę, mogę odczytać wszystkie znaki
Tak wielu umarło.
Tak wielu postradało zmysły.
Thank your lucky stars
You got it good it ' s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
We ' re in a place
I thought we ' d never get
Ludzie, którzy walczyli lub uciekli
"Running around know how we' re going to get out of it, woah"
To błąd być paranoikiem.
Stan psychiczny, który wymaga siły, aby uniknąć
Cała wrogość i zażarta prawda, którą kwestionujemy
O to właśnie chodzi.
Życia w ten sposób
Tak wielu zamyka swoje umysły na to, co mówią inni.
Which ever feeling you voice
I jaki w tym sens?
Zapłacimy.
Więc nie będę czekać ?? wszyscy będziemy mieli ten dzień.
Więc dokonaj wyboru.
Ask me if I ' m not blind
Mogę, mogę odczytać wszystkie znaki
Tak wielu umarło.
Tak wielu postradało zmysły.
Thank your lucky stars
You got it good it ' s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
Ask me if I ' m not blind
Mogę, mogę odczytać wszystkie znaki
Tak wielu umarło.
Tak wielu postradało zmysły.
Thank your lucky stars
You got it good it ' s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars