311 — Visit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visit", wykonawca: 311.
Tekst piosenki
He wouldn’t say he cared at all if you asked him
You’re heading for a fall, brother, it goes right past him
In another world (world)
He’s in another place (place)
You know the need for speed is just another form of greed
But when your Jones’n (Jones'n)
Your brain is frozen (frozen)
You’re not thinkin' about the choices your makin'
You’re just rollin' on and on, it’s anybody’s guess
Cause no one’s at the wheel at the front of that mess, yes
The sun’s goin' down for me, it’s goin down for me (visit)
And he and she are what I need, yes they’re what I need (visit)
But I’m gonna buy a ticket, I’m not gonna even pick it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
I heard it, he said it, I heard it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
But it went, but it went something like
Visit
I wanna visit the world
So now I visit the world
With my time on this world
Because living when you’re hungry is a dog in an alley
Now I mind my business cause I’m rhymin down in Cali
I ain’t playin' when sayin' kings of the ghetto
Feel they losing ground
Vato’s going loco because everyone’s brought down
This is a visit to then we dead fade to dust stricken'
I’m wearing my Doc Martens cause
I’m always down for kickin'
This, my friend the city pity everywhere the enemy
Ready or not homey stompin' everyone in front of me Jump up and down cause that’s the 311 style (visit)
Cruise on by the frowners float follow me now with a smile (visit)
(reggae raga, reggae raga, reggae)
Looking at the ocean, I say there’s plenty
(reggae raga, reggae raga, reggae)
Looking at the river, I say there’s plenty so Visit
I wanna visit the world
So now I visit the world
With my time on this world
Jump up and down cause that’s the 311 style (visit)
Cruise on by the frowners float follow me now with a smile (visit)
I’ve got a golden ticket, I’m not gonna even pick it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
I heard it he said it I heard it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
But it went, but it went something like
Visit
I wanna visit the world
So now I visit the world
With my time on this world
Visit
I wanna visit the world
So now I visit the world
With my time on this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiedziałby, że mu zależy.
Zmierzasz ku upadkowi, Bracie, to przechodzi obok niego.
In another world (świat)
On jest w innym miejscu (miejsce)
Potrzeba szybkości to kolejna forma chciwości.
But when your Jones 'N (Jones' N)
Twój mózg jest zamrożony (frozen)
Nie myślisz o wyborach, których dokonujesz.
You 're just rollin' on and on, it 's anyone' s guess
Bo nikt nie jest za kierownicą tego bałaganu, tak.
The sun 's goin' down for me, it ' s goin down for me (visit)
And he and she are what I need, yes they ' re what I need (visit)
Ale kupię bilet, nawet go nie wybiorę.
(reggae raga, reggae raga, reggae)
I heard it, he said it, I heard it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
/ Align = "left" /
Wizyta
I wanna visit the world
Więc teraz odwiedzam świat
With my time on this world
Bo życie, kiedy jesteś głodny, to pies w alejce.
Teraz pilnuję swoich spraw, bo rymuję się w Cali.
I ain 't playin' when sayin ' kings of the ghetto
Feel they losing ground
Vato wariuje, bo wszyscy są przygnębieni.
/ Align = "left" /
Mam na sobie mój Doc Martens ponieważ
I 'm always down for kickin'
To, mój przyjacielu, miasto lituje się nad każdym wrogiem.
Ready or not homey stompin 'everyone in front of me Jump up and down cause that' s The 311 style (visit)
Rejs przez frowners float follow me now z uśmiechem (wizyta)
(reggae raga, reggae raga, reggae)
Patrząc na ocean, mówię, że jest ich mnóstwo.
(reggae raga, reggae raga, reggae)
Patrząc na rzekę, mówię, że jest ich mnóstwo, więc odwiedź
I wanna visit the world
Więc teraz odwiedzam świat
With my time on this world
Skok w górę iw dół, bo to 311 styl (wizyta)
Rejs przez frowners float follow me now z uśmiechem (wizyta)
I 've got a golden ticket, I' m not gonna go even pick it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
I heard it heard it I heard it
(reggae raga, reggae raga, reggae)
/ Align = "left" /
Wizyta
I wanna visit the world
Więc teraz odwiedzam świat
With my time on this world
Wizyta
I wanna visit the world
Więc teraz odwiedzam świat
With my time on this world