33 West — Teeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teeth", wykonawca: 33 West.
Tekst piosenki
Yesterday was my birthday
I just turned 28
Tomorrow I’m getting married
We got twins coming on the way
Pretty soon I’ll retire
But from what nobody’s got a clue
Maybe we should throw a party
I’ll get drunk and say thank you
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Yesterday was my high school
I guess it wasn’t all that bad
Before that was my preschool
I want to grow up to be my dad
Last year my parents did it
I want to thank you both for that
Maybe we could throw a party
We could all grow old and fat
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Tomorrow night I’ll be dying
Choking on a chicken bone
Pretty soon you’ll be crying
Waiting at my funeral
In a year you won’t remember
Remember what nobody’s got a clue
Maybe then just throw a party
In honour of your friend Andrew
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj były moje urodziny.
Właśnie skończyłem 28 lat.
Jutro wychodzę za mąż.
Bliźniaki są w drodze.
Wkrótce przejdę na emeryturę.
But from what nobody ' s got a clue
Może powinniśmy urządzić imprezę.
Upiję się i podziękuję.
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
Śniło mi się, że wypadły mi wszystkie zęby.
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
/ Align = "left" /
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.
Yesterday was my high school
Chyba nie było tak źle.
Wcześniej to było moje przedszkole.
Chcę być moim tatą.
W zeszłym roku moi rodzice to zrobili.
Chcę wam za to podziękować.
Może urządzimy imprezę?
Wszyscy możemy się zestarzeć i przytyć.
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
Śniło mi się, że wypadły mi wszystkie zęby.
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
/ Align = "left" /
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.
Jutro wieczorem będę umierał.
Zadławienie się kością kurczaka
Wkrótce będziesz płakać.
Waiting at my funeral
Za rok nie będziesz pamiętał
Remember what nobody ' s got a clue
Może urządzimy imprezę.
Na cześć przyjaciela Andrzeja
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
Śniło mi się, że wypadły mi wszystkie zęby.
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.
Ostatniej nocy przed Twoim wyjazdem
/ Align = "left" /
Nie wiem, co to znaczy, ale to nie może być dobre.