38 Special — Once In A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Lifetime", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
Lovers, they come and go Just like the seasons.
And lately, it’s learnin' to know
When it’s the real one.
It may be close at hand.
Don’t try to understand it all
'Cause once in a lifetime,
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime. Mmm
Your heart aches,
For every day, anticipatin'
Just hold on, your time will come
'Cause you’ve been waitin'
Don’t let it bring you down,
Your second chance will come around
'Cause once in a lifetime,
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime. Yeah, eh Don’t worry cause
It’s bound to happen.
It ain’t easy when
Your life is passin' you by.
It doesn’t matter how you try.
You know it’s just a state of mind. Yeah, yeah.
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime.
Once in a lifetime.
Once in a lifetime. Mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochankowie przychodzą i odchodzą jak Pory roku.
I ostatnio, uczy się wiedzieć
Kiedy jest prawdziwy.
Może być blisko.
Don ' t try to understand it all
'Cause once in a lifetime,
Pierwsza miłość, każą ci czekać
Dla właściwego.
A potem jest za późno.
Następnym razem zostaw to przeznaczeniu.,
You only get a chance,
Raz w życiu. Mmm
Twoje serce boli,
For every day, anticipatin'
Trzymaj się, twój czas nadejdzie.
'Cause you' ve been waitin'
Don ' t let it bring you down,
Twoja druga szansa nadejdzie.
'Cause once in a lifetime,
Pierwsza miłość, każą ci czekać
Dla właściwego.
A potem jest za późno.
Następnym razem zostaw to przeznaczeniu.,
You only get a chance,
Raz w życiu. Tak, nie martw się.
To musi się stać.
It ain ' t easy when
Twoje życie mija Cię.
Nie ma znaczenia, jak się starasz.
Wiesz, że to tylko stan umysłu. Tak, tak.
Pierwsza miłość, każą ci czekać
Dla właściwego.
A potem jest za późno.
Następnym razem zostaw to przeznaczeniu.,
You only get a chance,
Raz w życiu.
Raz w życiu.
Raz w życiu. Mmm