38 Special — Second Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Chance", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
Since you been gone
I feel my life slipping away
I look to the sky
And everything is turnin' gray
All I made was one mistake
How much more will I have to pay
Why can’t you think it over
Why can’t you forget about the past
When love makes this sound babe
A heart needs a second chance
Don’t put me down babe
Can’t you see I love you
Since you been gone I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
So this is love
Standing in the pouring rain
I fooled on you
But she never meant a thing
And I know I ain’t got no right
To ask you to sympathize
But why can’t you think it over
Why can’t you forget the past
I never loved her
I never needed her
She was willing and that’s all there is to say
Don’t forsake me Please don’t leave me now
A heart needs a second chance
You’ve been gone, and I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
Please forgive me and forget it Why can’t we talk it over
Why can’t you forget about, forget the past
(A heart needs a second chance…) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance…) Don’t put me down, babe
You’ve been gone, and I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
(A heart needs a second chance…) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance…) Don’t put me down, babe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you been gone
Czuję, że życie mi się wymyka.
I look to the sky
And everything is turnin ' gray
Popełniłem tylko jeden błąd.
Ile więcej będę musiał zapłacić
Dlaczego nie możesz tego przemyśleć?
Dlaczego nie możesz zapomnieć o przeszłości
When love makes this sound babe
Serce potrzebuje drugiej szansy
Don ' t put me down babe
Can ' t you see I love you
Odkąd cię nie ma, jestem w transie.
To serce potrzebuje drugiej szansy
Nie mów, że to koniec. nie mogę się pożegnać.
Więc to jest miłość
Stojąc w ulewnym deszczu
Oszukałem Cię.
Ale ona nigdy nic nie miała na myśli.
And I know I ain ' t got no right
/ Align = "left" /
But why can ' t you think it over
Dlaczego nie możesz zapomnieć przeszłości
Nigdy jej nie kochałem.
Nigdy jej nie potrzebowałem.
Była chętna i to wszystko, co można powiedzieć.
Nie opuszczaj mnie proszę NIE zostawiaj mnie teraz
Serce potrzebuje drugiej szansy
You 've been gone, and I' ve been in a trance
To serce potrzebuje drugiej szansy
Nie mów, że to koniec. nie mogę się pożegnać.
Proszę, wybacz mi i zapomnij o tym. dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie możesz zapomnieć o przeszłości?
(A heart needs a second chance...) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance...) Don ' t put me down, babe
You 've been gone, and I' ve been in a trance
To serce potrzebuje drugiej szansy
Nie mów, że to koniec. nie mogę się pożegnać.
(A heart needs a second chance...) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance...) Don ' t put me down, babe…