38 Special — Travelin' Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travelin' Man", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
A-don't you know that I’m leaving
I gotta catch the next train out.
I can’t believe it.
Cause I’m a-already on my own.
A-Memphis town is the place I’m found.
There ain’t no use in a-sticking around.
I got my pack on my back my friends,
And I’m heading on out again.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
A-Lord I’m on the move.
I told you girl I ain’t staying tonight.
I got to leave while the getting is right.
I got the places to see, people to meet,
And I’m a-headin' on down the street.
A-when I get to old New York town,
A-pretty ladies there to show me around.
I’ll take my money, all I can spend,
And I’m headin' on out again.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend,
Lord keep a-travelin' on.
Well tomorrow is coming,
And I’ll be on the road again.
A-pushin' and huffin'
While trying to get ahead.
I think I’m getting ready and hot.
I know it’s time for a-me to stop.
I need to back another whiskey shot,
Lord, keep a-travelin' on.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
I’ve got to travel across this land.
Cause I’m a, a-travelin' man my friend.
A-Lord can’t you see I got to keep on,
Travelin' on.
Lord keep travelin' on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, że odchodzę?
Muszę złapać następny pociąg.
Nie mogę w to uwierzyć.
Bo już jestem zdana na siebie.
A-Memphis town to miejsce, gdzie mnie znaleziono.
Nie ma sensu tu zostawać.
I got my pack on my back my friends,
I znowu wychodzę.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.
Muszę podróżować przez ten kraj.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.
Panie, ruszam.
Mówiłem ci dziewczyno, że nie zostanę na noc.
Muszę wyjść, póki trzeba.
Mam miejsca do zobaczenia, ludzi do spotkania. ,
A ja jadę ulicą.
A-when I get to old New York town,
Piękne panie mnie oprowadzą.
I ' ll take my money, all I can spend,
I znowu wyjeżdżam.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.
Muszę podróżować przez ten kraj.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.,
Panie podróżuj dalej.
Well tomorrow is coming,
I znowu będę w trasie.
A-pushin'and huffin'
Podczas próby przedarcia się.
Myślę, że jestem gotowa i gorąca.
Wiem, że czas przestać.
Potrzebuję jeszcze jednego kieliszka whiskey.,
Panie, podróżuj dalej.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.
Muszę podróżować przez ten kraj.
Bo jestem podróżnikiem, przyjacielu.
A-Lord can ' t you see I got to keep on,
Podróżuję.
Panie, podróżuj dalej.