3A — Mein Grund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Grund", wykonawca: 3A.
Tekst piosenki
Niemand zeigt dir den Weg.
Niemand sagt was du tust.
Alle reden mit dir unentwegt.
Doch I’m Endeffekt entscheidest dus.
Was du machst und wo du lebst.
Wer du bist und wohin du gehst.
Du musst dich entscheiden denn irgendwann ist es entscheidend zu spät.
Ich hab gekämpft, ich habs versucht.
Ich bin gefallen auf einem Grund.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Nur ein Augenblinzeln und ein Jahr.
Ist wieder vorbei und ich frag.
Mich wann ich das atmen vergessen hab.
Denn jeden Tag verlier ich irgendwas.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ich hab nen Grund mich zu verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du.
Ahhh Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ahhh Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ohhh…
(Und was ist jetzt, am ende der Welt,
Wenn ich noch steh und dann es fällt.
Ich hab nen Grund mich zu Verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie pokaże ci drogi.
Nikt nie mówi, co robisz.
Wszyscy z Tobą rozmawiają.
Ale w końcu decyduję.
Czym się zajmujesz i gdzie mieszkasz.
Kim jesteś i dokąd idziesz.
Musisz podjąć decyzję, ponieważ w pewnym momencie zdecydowanie za późno.
Walczyłem, próbowałem.
Upadłem na dno.
Moje życie blednie coraz bardziej.
Ty na mnie, ja na kolana przed tobą.
Ohhh…
A teraz proszę cię, byś mnie uratował.
Ohhh…
Ponieważ tonę, nie zdając sobie z tego sprawy.
To tylko jedna chwila i rok.
Znowu obok i pytam.
Kiedy zapomniałem oddychać.
Bo codziennie coś tracę.
Moje życie blednie coraz bardziej.
Ty na mnie, ja na kolana przed tobą.
Ohhh…
A teraz proszę cię, byś mnie uratował.
Ohhh…
Ponieważ tonę, nie zdając sobie z tego sprawy.
Mam powód, by się oszczędzić.
Mam powód, a Ty jesteś powodem.
Ahhh Ohhh…
A teraz proszę cię, byś mnie uratował.
Ahhh Ohhh…
Ponieważ tonę, nie zdając sobie z tego sprawy.
Ohhh…
(A co teraz, na końcu świata,
Jeśli jeszcze stanę, a potem upadnie.
Mam powód, by się oszczędzić.
Mam powód i powód-ty)