3A — Parallel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallel", wykonawca: 3A.
Tekst piosenki
Sand liegt auf der Straße
Und weht in dein Haar
In 3 Sekunden sag ich Hallo
Zum 1. Mal nimmst du mich wahr
Und hätte ich gewusst, dass wir am Ende nicht funktionieren
Ich würde es wieder tun, nur um uns nochmal zu spüren
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand, ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
Für immer war ich ewig
Doch niemals ganz bei dir
Vielleicht war ich zu wenig
Sonst wären wir heut' noch hier
Und hätte ich gewusst, dass wir am Ende nicht funktionieren
ich würde es wieder tun, nur um uns nochmal zu spüren
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert ist
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
Ich will zurück
Ich will zurück
Ich will zurück
Ich will zurück
Lass uns zurück in den Moment an dem wir dachten wir wären unsterblich
Reich mir die Hand ich nehm dich mit auch wenn das mit uns nichts mehr wert ist
Wir waren parallelisiert
Wir waren parallel
So parallel
(Dank an Anna für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piasek leży na drodze
I wieje w twoje włosy
Za 3 sekundy się przywitam.
Do 1. Skoro mnie czujesz.
I gdybym wiedział, że nie będziemy pracować w końcu
Zrobiłbym to jeszcze raz, tylko po to, by znów nas poczuć.
Wróćmy do momentu, w którym myśleliśmy, że jesteśmy nieśmiertelni
Podaj mi rękę, zabiorę cię ze sobą, nawet jeśli to nic nie kosztuje z nami
Byliśmy zrównolegleni.
/ Align = "left" /
Tak równolegle
Wiecznie byłem wiecznie
Ale nigdy całkowicie z Tobą
Może byłem za mały
Inaczej bylibyśmy tu dzisiaj.
I gdybym wiedział, że nie będziemy pracować w końcu
zrobiłbym to jeszcze raz, tylko po to, by znów nas poczuć.
Wróćmy do momentu, w którym myśleliśmy, że jesteśmy nieśmiertelni
Podaj mi rękę zabiorę cię ze sobą, nawet jeśli to nic nie kosztuje z nami
Byliśmy zrównolegleni.
/ Align = "left" /
Tak równolegle
Chcę wrócić.
Chcę wrócić.
Chcę wrócić.
Chcę wrócić.
Wróćmy do momentu, w którym myśleliśmy, że jesteśmy nieśmiertelni
Podaj mi rękę zabiorę cię ze sobą, nawet jeśli to nic nie kosztuje z nami
Byliśmy zrównolegleni.
/ Align = "left" /
Tak równolegle
(Dzięki Annie za tekst)