3EME OEIL — Star Clash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Clash", wykonawca: 3EME OEIL.
Tekst piosenki
Agir en bouffon, c’est se punir
T’es naze si tu penses qu'être soi-même c’est se trahir
Agir en bouffon, c’est se punir
Cherche pas la star dans ma face, mon nom est Personne
HIP-HOP on espère pouvoir un jour en vivre
Avec les temps qui courent
On n’est pas sur de survivre
A cour joie, on se livre
On livre une bataille
Attendre le but fixé
Faire passer de bonnes soirées
A ceux qui se sont déplacer
Pas de chassés
Ce soir c’est épicé
Si c’est coule l'équipe et Prête à se donner au maximum
Sur scène tu viens nous voir
C’est quelle part tu auras aimé
Et dans ce qu’on dit
Peut-être tu t’es senti concerné
On franchit le pas
On veut pas rentrer dans le système Star mania
Loin de moi cette manie-la
On manie l’art
De rue comme il se doit
J’vois pas c’qu’on a d’plus que toi
Juste une reconnaissance
C’est à toi mon gars qu’on la doit
On se doit le respect mutuel
Cherche pas à nous des célébrités
J’m’appelle pas Bébelle
Encore moins Bruel
En bas de chez moi tu sais
Y a pas de Testa rossa garées
Mais une Opel Corsa toute défoncée
Même pas si elle démarre
Tellement j’l’ai fait cracher, en cracher
C’que j'écris c’est c’que j’vois
C’que je vis c’est une vie de chien aux abois
Mais j’me dis que tant qu’y’en a pour deux, y’en a pour le Trois
Tant que le public suit, on restera jusqu'à en perdre la voix
Pas de Star Mania
Cette manie-la, on la laisse à d’autres
Qui s’en donnent à cour joie
J’vois pas c’qu’on a de plus que toi
Juste une reconnaissance, et c’est à toi mon gars qu’on la doit
«OK «Pas de Star Mania
Cette manie-la, on la laisse à d’autres
Qui s’en donnent à cour joie
J’vois pas c’qu’on a de plus que toi
Juste une reconnaissance, et c’est à toi mon gars qu’on la doit
«ON REMET CA "
On vie déjà un enfer
Pourquoi faire d’une salle de concert
Un champ de guerre
Pour des guerres de gros
Sert-toi, un numéro des «crew «écroué après coup
On regrette nos gestes de fous
Avant quand on sortait
C'était pour brancher
Jamais on pensait
A l’avance à aller s’effriter
Dame courage n'était pas de la partie
Pas de 15 contre 1
Jamais de la vie
Se mettre en péril
Pour des histoires de supériorité
Se tirer dessus
On laissait sur le carreau
Pour des embrouilles à chier
C’qui fait qu’les demoiselles ont déserter
Disent y a trop de racailles
De mecs mal élevés
Elles s’font toutes brancher
C’est main au cul d’entrer
Et si elles rebellent:
C’est un taquer
Tu sais
Si on est là, c’est pour faire vibrer la salle
Faire swinguer aussi bien
Les Miss que les chacals
Conscient qu’on ne peut faire l’unanimité
A l’heure où on est
On est comme un club de D2 sans budget Qui joue la montée !
Au bout de la course
Se voir décerné
Le prix de la bravoure
Pour avoir persisté
Donner s’qu’on avait sur «IAM-tour «Tour à tour on tourne en France
On débarquera un jour chez toi
Pour nous c’est un championnat
L’emportera la ville qui foutra le plus de «Dawha»
Pas de complot de dos en l’air
Respecte-nous comme il se doit car moi
J’ai pas de préjugés
Un rap noir sinon en Français
J’te représente tant qu’t’es présent
Et prêt à te défoncer. prêt à te défoncer
Pas de Star Mania
Cette manie-la, on la laisse à d’autres
Qui s’en donnent à coeur joie
J’vois pas c’qu’on a de plus que toi
Juste une reconnaissance, et c’est à toi mon gars qu’on la doit
«OK «Pas de Star Mania
Cette manie-la, on la laisse à d’autres
Qui s’en donnent à coeur joie
J’vois pas c’qu’on a de plus que toi
Juste une reconnaissance, et c’est à toi mon gars qu’on la doit
«on remet ça »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowywanie się jak błazen oznacza karanie siebie
Jesteś dziwakiem, jeśli myślisz, że bycie sobą to zdrada samego siebie.
Zachowywanie się jak błazen oznacza karanie siebie
Nie szukaj gwiazdy w mojej twarzy, Nazywam się nikt
Hip Hop mamy nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli żyć
Z biegającymi czasami
Nie jesteśmy na przetrwać
Na podwórku radość, oddajemy się
Walczymy
Oczekiwanie na wyznaczony cel
Wesołe wieczory
/ Align = "left" /
Nie polowali
Dziś jest pikantnie.
Jeśli jest to zespół i jest gotowy do oddania się do maksimum
Na scenie przychodzisz do nas
Jaka część ci się spodoba
I w tym, co mówią
Może cię to interesowało.
Przekroczymy próg.
Chcę wrócić do systemu Star mania
Daleko ode mnie ta mania -
Zajmujemy się sztuką.
Ulice
Nie widzę, że mamy więcej niż ty.
Po prostu wyznanie
Jesteśmy ci to winni.
Musimy się szanować.
Nie szukaj nas celebrytów
Nie nazywam się Bebel.
Zwłaszcza Bruel
Na dole, w moim domu.
Nie Testa rossa, zaparkowany
Ale Opel Corsa jest naćpany.
Nawet jeśli zacznie
Tak bardzo go Wyplułem, Wyplułem.
To, co piszę, to to, co widzę
To, czym żyję, to psie życie.
Ale myślę, że dopóki jest dwóch, jest trzech.
Dopóki opinia publiczna obserwuje, pozostanie do utraty głosu
Brak manii gwiazd
Ta mania, zostawiamy ją innym
Którzy oddają się w dworską radość
Nie widzę, że mamy więcej niż ty.
Tylko przyznanie się i jesteśmy ci to winni.
"Dobrze" nie ma gwiezdnej manii
Ta mania, zostawiamy ją innym
Którzy oddają się w dworską radość
Nie widzę, że mamy więcej niż ty.
Tylko przyznanie się i jesteśmy ci to winni.
"ODKŁADAMY TO "
Żyjemy w piekle.
Po co robić salę koncertową
Pole wojny
Dla wielkich wojen
Podaj, numer załogi jest podzielony na później.
Przykro nam z powodu naszych szalonych czynów.
Wcześniej, kiedy wychodziliśmy
To było do podłączenia
Nigdy nie myślałem
Z góry iść kruszyć
Lady odwaga nie była w partii
Nie 15 vs 1
Nigdy w życiu
Narażać się na niebezpieczeństwo
Dla opowieści o doskonałości
Zastrzel się
/ Align = "left" /
Za gówno.
Przez co dziewczyny zdezerterowały
Mówią, że jest tam za dużo szumowin.
Źle wychowani faceci
Wszystkie się łączą
To ręka w tyłek, aby wejść
A jeśli się buntują:
On
Wiedzieć
Jeśli tu jesteśmy, to po to, by pobudzić salę.
Czy huśtawka, jak również
Pani, że szakale
Zdając sobie sprawę, że nie można jednogłośnie
W godzinę, kiedy
Jesteśmy jak bezgotówkowy Klub D2, który gra na wzrost !
Pod koniec wyścigu
Odznaczenia
Cena odwagi
Za wytrwałość
Daj, jeśli mieliśmy na "IAM-Tour" na zmianę kręcimy we Francji
Pewnego dnia przyjedziemy do Twojego domu.
Dla nas to Mistrzostwa
Miasto, które jest najbardziej "Doha" wygra»
Brak konspiracji plecami do góry
Szanuj nas, bo ja
Nie mam uprzedzeń.
Czarny RAP, jeśli nie po francusku
Reprezentuję cię, gdy tu jesteś.
I jestem gotów cię przelecieć. gotowy Cię przelecieć
Brak manii gwiazd
Ta mania, zostawiamy ją innym
Którzy zdają sobie z tego sprawę.
Nie widzę, że mamy więcej niż ty.
Tylko przyznanie się i jesteśmy ci to winni.
"Dobrze" nie ma gwiezdnej manii
Ta mania, zostawiamy ją innym
Którzy zdają sobie z tego sprawę.
Nie widzę, że mamy więcej niż ty.
Tylko przyznanie się i jesteśmy ci to winni.
"odkładamy to »