3OH!3 — BACK TO LIFE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BACK TO LIFE", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
There’s a drum line in my heartbeat
I know exactly where it’s from
They’re turning off the street lamps
They say the day is almost done
There’s a ringing in my ears now
I remember how it was
The feeling we had last night
And it won’t stop now because
Everybody says hey, no We don’t wanna see this day go If I ever had my say, so We can make this go all night, night, night
'Cause if the party is dead
We can bring it back to life
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words that I say
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
And a little bit of dynamite
Everybody will get out of our way
I got a a song stuck in my head
I know exactly why it’s there
There’s a noise outside my bedroom
And I don’t even care
If I ever said «go home»
Everybody here would say «hell no»
All we gotta do is just let go We can make it through the night
'Cause if the party is dead
We can bring it back to life
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words that I say
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
And a little bit of dynamite
Everybody will get out of our way
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to life
'Cause I’m never gonna get these drums out of my head
And I’m never gonna get some sleep inside of my bed
And I’m sorry if good night is something I never said, said, said
'Cause if the party is dead
We can bring it back to life
Yeah, we can make it through the night
If you listen to the words that I say
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
And a little bit of dynamite
Everybody will get out of our way
We can bring it back to life
Yeah, we can bring it back to life
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a drum line in my heartbeat #
Wiem dokładnie skąd jest.
Wyłączają lampy uliczne.
They say the day is almost done
Dzwoni mi w uszach.
Pamiętam, jak to było.
The feeling we had last night
I nie przestanie, bo
Everybody says hey, no We don ' t wanna see this day go If I ever had my say, so We can make this go all night, night, night
'Cause if the party is dead
Możemy przywrócić go do życia.
Yeah, we can make it through the night
Jeśli słuchasz słów, które mówię
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
I trochę dynamitu
Wszyscy zejdą nam z drogi.
I got a song stuck in my head
Wiem dokładnie, dlaczego tam jest.
Przed moją sypialnią słychać hałas.
And I don ' t even care
Jeśli kiedykolwiek powiem " idź do domu»
Wszyscy by mówili:»
Wszystko co musimy zrobić to po prostu odpuścić możemy przetrwać noc
'Cause if the party is dead
Możemy przywrócić go do życia.
Yeah, we can make it through the night
Jeśli słuchasz słów, które mówię
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
I trochę dynamitu
Wszyscy zejdą nam z drogi.
Możemy przywrócić go do życia.
Tak, możemy przywrócić go do życia.
'Cause I' m never gonna get these drums out of my head
I nigdy nie prześpię się w moim łóżku.
I przepraszam, jeśli dobranoc jest czymś, czego nigdy nie powiedziałem, powiedziałem, powiedziałem
'Cause if the party is dead
Możemy przywrócić go do życia.
Yeah, we can make it through the night
Jeśli słuchasz słów, które mówię
'Cause if the party is dead
All we need is candle light
I trochę dynamitu
Wszyscy zejdą nam z drogi.
Możemy przywrócić go do życia.
Tak, możemy przywrócić go do życia.