3OH!3 — I Can't Do It Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Do It Alone", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
Oh God, God, she’s really done it now,
Coked up, her body’s all spun around,
Oh yeah, yeah, she’s really done it,
And seein' her just isn’t something I can stomach,
Back it up, back it up,
If you talkin' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin' rich as me,
My daddy owns a dealership,
The rest is fuckin' history
This ain’t a love song (oh no),
This ain’t a broken heart homie singin' only 'cause he’s lonely,
This ain’t a love song (oh, no, no, no),
This ain’t a whiskey-drowned ballad,
There ain’t nothing here that’s valid,
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
I can’t do it alone,
I can’t do it alone,
No, I can’t do it alone
Oh no, no, I’m not impressed with you,
Pink drinks that seem to get the best of you,
Rock late and sleep until the sun sets,
I’d talk but you took the tongue I talk with
Back it up, back it up,
If you talkin' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin' rich as me,
My daddy owns a dealership,
The rest is fuckin' history
This ain’t a love song (oh no),
This ain’t a broken heart homie singin' only 'cause he’s lonely,
This ain’t a love song (oh, no, no, no),
This ain’t a whiskey-drowned ballad,
There ain’t nothing here that’s valid,
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
I can’t do it alone,
I can’t do it alone,
No, I can’t do it alone
I can call you out and complain the rain is worse,
But it’s that much better if I did it all in person,
I can call you out and complain the rain is worse,
But it’s that much better if I did it all in person
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże, Boże, ona naprawdę to zrobiła.,
Naćpana, jej ciało kręci się wokół.,
Oh yeah, yeah, she ' s really done it,
Nie mogę jej znieść.,
Do tyłu, do tyłu,
If you talkin ' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin ' rich as me,
Mój tata ma salon,
Reszta to pieprzona historia
This ain ' t a love song (oh no),
This ain 't A broken heart homie singin 'only' cause he ' s lonely,
This ain ' t a love song (oh, no, no, no),
"This ain' t a whiskey-topić ballada",
Nie ma tu nic ważnego.,
Więc powiedz mi kochanie, ślicznotko, że ten dom nie jest cmentarzem,
Powiedz mi, jak być silnym i nieść Cię do domu.,
Nad zwłokami jej dawno zaginionych ojców i nienarodzonych córek,
Cholera, nie mogę tego zrobić sam.
Sam nie dam rady.,
Sam nie dam rady.,
Nie, sam nie dam rady.
Nie, Nie, Nie jestem pod wrażeniem.,
Różowe drinki, które wydają się być najlepsze.,
Rock late and sleep until the sun sets,
Ja bym mówił, ale ty zabrałeś język, którym mówię.
Do tyłu, do tyłu,
If you talkin ' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin ' rich as me,
Mój tata ma salon,
Reszta to pieprzona historia
This ain ' t a love song (oh no),
This ain 't A broken heart homie singin 'only' cause he ' s lonely,
This ain ' t a love song (oh, no, no, no),
"This ain' t a whiskey-topić ballada",
Nie ma tu nic ważnego.,
Więc powiedz mi kochanie, ślicznotko, że ten dom nie jest cmentarzem,
Powiedz mi, jak być silnym i nieść Cię do domu.,
Nad zwłokami jej dawno zaginionych ojców i nienarodzonych córek,
Cholera, nie mogę tego zrobić sam.
Sam nie dam rady.,
Sam nie dam rady.,
Nie, sam nie dam rady.
Mogę cię zawołać i narzekać, że deszcz jest gorszy.,
Ale jest o wiele lepiej, jeśli zrobię to osobiście.,
Mogę cię zawołać i narzekać, że deszcz jest gorszy.,
Ale jest o wiele lepiej, jeśli zrobię to osobiście.
Więc powiedz mi kochanie, ślicznotko, że ten dom nie jest cmentarzem,
Powiedz mi, jak być silnym i nieść Cię do domu.,
Nad zwłokami jej dawno zaginionych ojców i nienarodzonych córek,
Cholera, nie mogę tego zrobić sam.
Więc powiedz mi kochanie, ślicznotko, że ten dom nie jest cmentarzem,
Powiedz mi, jak być silnym i nieść Cię do domu.,
Nad zwłokami jej dawno zaginionych ojców i nienarodzonych córek,
Cholera, nie mogę tego zrobić sam.