3OH!3 — My First Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My First Kiss", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
My first kiss went a little like this
And twist, and twist
Well, my first kiss went a little like this
And twist, and twist
I said no more teachers and no more books
I gotta kiss under the bleachers, hopin’that nobody looks
Lips like licorice, tongue like candy
Excuse me, miss, but can I get you out your panties?
In the back of the car, on the way to the bar
I got you on my lips
(I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair
Baby, this is it She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
Well, my first kiss went a little like this
I said no more sailors and no more soldiers
With your name in a heart tattooed up on your shoulders
Your kiss is like whiskey; it gets me drunk
And I wake up in the morning with the taste of your tongue
In the back of the car on the way to the bar
I got you on my lips
(I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair
Baby, this is it She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
My first kiss went a little like this
And twist, and twist
Well, my first kiss went a little like this
And twist, and twist
Yeah, she won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Ooh, ooh
She won’t ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I’d make her say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pierwszy pocałunek przebiegł tak
I twist, i twist
Mój pierwszy pocałunek wyglądał tak
I twist, i twist
Powiedziałem, koniec z nauczycielami i koniec z książkami.
I gotta kiss under the bleachers, hopin ' that nobody looks
Usta jak lukrecja, język jak cukierek
Przepraszam panią, ale czy mogę wyciągnąć pani Majtki?
W samochodzie, w drodze do baru.
I got you on my lips
(I got you on my lips)
U stóp schodów
With my fingers in your hair
Baby, this is it She won ' t ever get enough
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Nigdy nie będzie miała dość.
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Mój pierwszy pocałunek wyglądał tak
Powiedziałem: koniec z marynarzami i żołnierzami.
With your name in a heart tattooed up on your shoulders
Twój pocałunek jest jak whiskey, upija mnie.
I budzę się rano ze smakiem Twojego języka
W samochodzie w drodze do baru.
I got you on my lips
(I got you on my lips)
U stóp schodów
With my fingers in your hair
Baby, this is it She won ' t ever get enough
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Nigdy nie będzie miała dość.
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Mój pierwszy pocałunek przebiegł tak
I twist, i twist
Mój pierwszy pocałunek wyglądał tak
I twist, i twist
Yeah, she won ' t ever get enough
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Nigdy nie będzie miała dość.
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Nigdy nie będzie miała dość.
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć
Ooh, ooh
Nigdy nie będzie miała dość.
Jak tylko się dotknie
If I had it my way
Wiesz, że kazałbym jej powiedzieć