4 Door Theatre — Casual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casual", wykonawca: 4 Door Theatre.
Tekst piosenki
Crawl in the backseat open a bottle of wine
Take of your t-shirt, and I’ll give you mine
Press play on a laptop cinema
Sign your name on the dash in my car
Open the sun roof so we forget where we are
Let’s get lost in a four-door theatre
Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Hop in the shotgun were gonna' get up and go
I’ll find the keys and you find your clothes
Coldplay on the xm radio
I’ll take a wrong turn cause you do me right
Took off my license plate cause I just found your name on a street sign
Replaced it with mine
I’m zig zagging through dotted white and yellow lines eh eh Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Yeah. Oh so Casual. Casually invincible
Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
We don’t have to fall in love
(We don’t have to fall in love)
I don’t have to break your heart.
(I don’t have to break your heart)
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czołgaj się na tylnym siedzeniu otwórz butelkę wina
Weź swój t-shirt, a dam ci mój.
Naciśnij play na laptopie
Podpisz się na desce w moim samochodzie.
Otwórz dach, żebyśmy zapomnieli, gdzie jesteśmy.
Zagubmy się w czterodrzwiowym Teatrze
Zamknij oczy i udawaj
Nasze Złamane skrzydła mogą znów latać dziś wieczorem
We ' ll be soaring through the midnight sky
We don ' t have to fall in love
Nie muszę łamać ci serca.
* We ' ll keep it oh so casual *
We won ' t ever bend or break
Nawet gdy cały świat się trzęsie
Ponieważ byli niezwyciężeni
Hop in the shotgun were gonna ' get up and go
Ja znajdę klucze, a Ty swoje ubrania.
Coldplay on the xm radio
I ' ll take a wrong turn cause you do me right
Zdjąłem tablicę rejestracyjną, bo znalazłem Twoje nazwisko na znaku ulicznym.
Zamieniłem na mój.
I ' m zig zagging through dotted white and yellow lines eh eh Close your eyes and just pretend
Nasze Złamane skrzydła mogą znów latać dziś wieczorem
We ' ll be soaring through the midnight sky
We don ' t have to fall in love
Nie muszę łamać ci serca.
* We ' ll keep it oh so casual *
We won ' t ever bend or break
Nawet gdy cały świat się trzęsie
Ponieważ byli niezwyciężeni
Tak. To takie przypadkowe. Casually invincible
Zamknij oczy i udawaj
Nasze Złamane skrzydła mogą znów latać dziś wieczorem
We ' ll be soaring through the midnight sky
We don ' t have to fall in love
Nie muszę łamać ci serca.
* We ' ll keep it oh so casual *
We won ' t ever bend or break
Nawet gdy cały świat się trzęsie
Ponieważ byli niezwyciężeni
We don ' t have to fall in love
(We don ' t have to fall in love)
Nie muszę łamać ci serca.
(I don ' t have to break your heart)
* We ' ll keep it oh so casual *
We won ' t ever bend or break
Nawet gdy cały świat się trzęsie
Ponieważ byli niezwyciężeni