4 короля — Как во сне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как во сне", wykonawca: 4 короля.
Tekst piosenki
Фото на стене, улыбнешся мне
Я прилечу к тебе неслучайно.
Все, и как всегда, люди города
Я брошу все дела, для тебя — обещаю.
Растает снег, словно во сне.
Припев:
Расскажи мне сказку, подари мне ласку
Покажи мне чудо, словно ниоткуда,
Брось слова на ветер, мы одни на свете,
Все о тебе.
Мы с тобою — утро, мы с тобою — вечер,
Мы с тобою — самый нежный с моря ветер
Это не случайно, что, тебя я встретил
Словно во сне.
Здравствуй и прощай, мне пообещай,
Не забывай меня, я тебе, все прощаю.
в небо посмотри, звездные огни
И среди них моя за тобой наблюдает.
Растает снег, словно во сне.
Припев:
Расскажи мне сказку, подари мне ласку
Покажи мне чудо, словно ниоткуда,
Брось слова на ветер, мы одни на свете,
Все о тебе.
Мы с тобою — утро, мы с тобою — вечер,
Мы с тобою — самый нежный с моря ветер
Это не случайно, что, тебя я встретил
Словно во сне.
Расскажи мне сказку, подари мне ласку
Покажи мне чудо, словно ниоткуда,
Брось слова на ветер, мы одни на свете,
Все о тебе.
Мы с тобою — утро, мы с тобою — вечер,
Мы с тобою — самый нежный с моря ветер
Это не случайно, что, тебя я встретил
Словно во сне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcie na ścianie, uśmiechnij się do mnie
Przylecę do Ciebie z jakiegoś powodu.
Wszyscy, i jak zawsze, ludzie z miasta
Rzucę wszystko dla Ciebie, obiecuję.
Śnieg topnieje jak we śnie.
Refren:
Opowiedz mi bajkę, daj mi łasicę
Pokaż mi cud, jakby znikąd,
/ Align = "left" / ,
Wszystko o Tobie.
Jesteśmy z tobą-rano, jesteśmy z Tobą-wieczorem,
Jesteśmy z Tobą-najdelikatniejszy wiatr od morza
To nie przypadek, że cię poznałem.
Jak we śnie.
Witaj i Żegnaj, Obiecaj mi.,
Nie zapominaj o mnie, wybaczam Ci wszystko.
spójrz w niebo, Gwiezdne światła
A wśród nich moja obserwuje cię.
Śnieg topnieje jak we śnie.
Refren:
Opowiedz mi bajkę, daj mi łasicę
Pokaż mi cud, jakby znikąd,
/ Align = "left" / ,
Wszystko o Tobie.
Jesteśmy z tobą-rano, jesteśmy z Tobą-wieczorem,
Jesteśmy z Tobą-najdelikatniejszy wiatr od morza
To nie przypadek, że cię poznałem.
Jak we śnie.
Opowiedz mi bajkę, daj mi łasicę
Pokaż mi cud, jakby znikąd,
/ Align = "left" / ,
Wszystko o Tobie.
Jesteśmy z tobą-rano, jesteśmy z Tobą-wieczorem,
Jesteśmy z Tobą-najdelikatniejszy wiatr od morza
To nie przypadek, że cię poznałem.
Jak we śnie.