40 Below Summer — I'm Still Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still Bleeding", wykonawca: 40 Below Summer.
Tekst piosenki
Where is the reason — where is the hope —
When all your life you’re left hangin from a rope
Can I be saved — can I be cut loose —
Arms tied to my side swingin from this noose
Now it’s getting heavy —
Now it’s suffocating —
Cauterize my wounds
But I’m still bleeding
I’m still bleeding
And I pulled you closer for a sense of relief —
I’ve been crucified for all my beliefs
As I take this shotgun and put it in my mouth —
Set it to righten my sorrows and blast all the pain out
Now it pulls me under —
Now the pain it breeds
To stitch me closed —
But I still bleed
I’m still bleeding
Open your eyes — lead me inside
And fall on a landslide — inside my hindsight
I’m still bleeding —
Won’t you stitch me closed — don’t ya know
I’m still bleeding from this open hole
I’m still bleeding, I’m still bleeding
Stitch me closed — cuz don’t ya know
I’m still bleeding
BLEEDING BLEEDING BLEEDING
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest powód - gdzie jest nadzieja —
Kiedy całe życie wisisz na linie
Can I be saved — can I be cut loose —
Ręce przywiązane do mego boku huśtają się z tej pętli
Teraz robi się ciężko. —
Teraz się dusi. —
Kauterize my wounds
Ale wciąż krwawię.
I ' m still bleeding
I przyciągnąłem Cię bliżej dla poczucia ulgi —
Zostałem ukrzyżowany za wszystkie moje przekonania.
Biorę tę strzelbę i wkładam do ust. —
Set it to right my sorrows and blast all the pain out
Teraz wciąga mnie pod wodę. —
Teraz ból rodzi
To stitch me closed —
But I still bleed
I ' m still bleeding
Open your eyes-lead me inside
And fall on a landslide-inside my hindsight
I ' m still bleeding —
"Won' t you stitch me closed-don ' t ya know —
Wciąż krwawię z tej dziury.
I 'm still bleeding, I' m still bleeding
Stitch me closed-cuz don ' t ya know
I ' m still bleeding
KRWAWIENIE