40 Below Summer — Rejection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejection", wykonawca: 40 Below Summer.
Tekst piosenki
Why’d you take that away from me —
Just one taste and I needed a little more of your sweet honey
I want you to feel my pain
I want you — don’t walk away
I need you — the time is right
I need to hold you tight
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — now it’s time to turn the page
Rejection — What the fuck did I do Rejection — why’d you have to walk away
Rejection — you broke me in two
REJECTION — REJECTION
What the fuck did I do What did I do to deserve the blame
Remember this, and don’t forget my name
Handle this shit before I rope ya
I’m gonna slit your throat before I smoke ya Bet it all — but you don’t own me You tried to punk me — but you don’t know me You tried to blow me off without no question
You better pray for divine intervention
You really didn’t think I’d let you walk away from me Just one more time — I need to feel your lips around this piece
If you could come my way — what could I do to make you stay
Then you could penetrate my life — then you’d rip me up inside
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — Why’d you have to walk away
Rejection — I can’t believe you’re gone
Rejection — Now it’s time to turn the page
Rejection — What the fuck did I do Rejection — Why’d you have to walk away
Rejection — you broke me in two
REJECTION — REJECTION
Pushing and crushing me — down on my knees
Taking and breaking — and making me scream
I can’t contain this — I’ll make you all bleed
You’ve opened me up — now you’ll feel my disease
In my suffering (stop)
Suffering (dying too)
Even in my suffering — I’ll make you believe
You can’t believe I’ll make you disappear
Occurred to me — and then it became clear
Rejected me — oh no, I don’t think so
I’ll take you out quick — don’t even blink .so
You cut me up and hung me out to dry
Got your itch — like a bitch — you made me cry… but
Retribution, confusion, illusion
hairline fracture, multiple contusion
…don't walk away
…just run away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mi to zabrałeś? —
Tylko jeden smak i potrzebowałem trochę więcej Twojego słodkiego miodu.
I want you to feel my pain
I want you-don ' t walk away
I need you-the time is right
I need to hold you tight
Odrzucenie-I can 't believe you' re gone
Odrzucenie-why ' d you have to walk away
Odrzucenie-I can 't believe you' re gone
Odrzucenie — teraz czas przewrócić stronę
Odrzucenie-co ja, kurwa, zrobiłem odrzucenie-dlaczego musiałeś odejść
Odrzucenie-złamałeś mnie na pół
ODRZUCENIE-ODRZUCENIE
Co ja, kurwa, zrobiłem, że zasłużyłem na winę?
Zapamiętaj to i nie zapomnij mojego imienia
Zajmij się tym, zanim cię zwiążę.
Poderżnę Ci gardło, zanim zapalę.
Lepiej módl się o boską interwencję.
Naprawdę nie sądziłeś, że pozwolę ci odejść choć jeden raz - muszę poczuć twoje usta wokół tego kawałka
Gdybyś mógł pójść moją drogą-co mógłbym zrobić, żebyś został
Wtedy mógłbyś spenetrować moje życie - wtedy rozerwałbyś mnie w środku
Odrzucenie-I can 't believe you' re gone
Odrzucenie-Why ' d you have to walk away
Odrzucenie-I can 't believe you' re gone
Odrzucenie — teraz czas przewrócić stronę
Odrzucenie-co ja, kurwa, zrobiłem odrzucenie-dlaczego musiałeś odejść
Odrzucenie-złamałeś mnie na pół
ODRZUCENIE-ODRZUCENIE
Pushing and crushing me-down on my knees
Taking and breaking - and making me scream
Nie mogę tego powstrzymać — sprawię, że wszyscy będziecie krwawić.
Otworzyłeś mnie — teraz poczujesz moją chorobę
W moim cierpieniu (przystanek kolejowy)
Cierpienie (umieranie)
Nawet w moim cierpieniu — sprawię, że uwierzysz
Nie wierzysz, że sprawię, że znikniesz.
Przyszło mi do głowy — i wtedy stało się jasne
Odrzuciła mnie-O Nie, Nie sądzę.
Zabiorę cię szybko — nawet nie mrugnij.
Pociąłeś mnie i powiesiłeś na sucho.
Masz swędzenie-jak suka-sprawiłeś, że płakałam ... ale
Retribution, confusion, illusion
złamanie linii włosów, liczne stłuczenia
... don ' t walk away
... just run away