4ft Fingers — Back On The Wagon Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back On The Wagon Again", wykonawca: 4ft Fingers.
Tekst piosenki
I’ll solve my problems the same way every time
Never start the day as I mean to carry on My head feels like I’ve had a thousand drinks today
But it’s ok, I realise this has to end today
Pipe down you twat
And listen to the words I have to say
This thing between you and me is through
I can’t bear to see one of you again
Always trying to tempt me But now I’m through I safely say
That everything else means so much more to me If I kept on drinking I would have met my end
But now I’m back on the wagon … again!
Turn my radio up And listen to the songs of the troubled people
It gets pretty bad when you can relate to what they say
My memories are gone
Due to drinking the damage has been done
Take me home, cause I can’t remember!
Take me home again
Back on the wagon again
I’ll solve my problems differently every time
Always start the day as I mean to carry on My head feels so cool and clear today
But it’s ok, I realise this has to end today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będę rozwiązywał swoje problemy w ten sam sposób.
"Never start the day as I mean to carry on My head feels like I 've had a thousand drinks today"
Ale w porządku, zdaję sobie sprawę, że to musi się dziś skończyć.
Zamknij się, Pizdo.
I wsłuchaj się w słowa, które mam do powiedzenia.
Ta sprawa między nami jest skończona.
Nie mogę znieść widoku was ponownie.
Zawsze próbuje mnie kusić, ale teraz mam dość.
Że wszystko inne znaczy dla mnie o wiele więcej, gdybym dalej pił, to spotkałbym swój koniec.
Ale teraz jestem z powrotem na wagonie ... znowu!
Turn my radio up and listen to the songs of the troubled people
Robi się bardzo źle, kiedy można odnieść się do tego, co mówią.
Moje wspomnienia zniknęły.
Ze względu na picie szkody zostały wyrządzone
Zabierz mnie do domu, bo nie pamiętam!
Take me home again
"Back on the wagon again"
Za każdym razem będę rozwiązywał swoje problemy inaczej.
Zawsze zaczynaj dzień, bo mam na myśli, że moja głowa jest dziś chłodna i czysta.
Ale w porządku, zdaję sobie sprawę, że to musi się dziś skończyć.