4Him — When It Comes To Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Comes To Livin'", wykonawca: 4Him.
Tekst piosenki
There’s only one thing that matters in life
In spite of the way it might seem
It’s not when you’re born, it’s not when you die
But what have you done in between
So don’t spend your days
In a useless parade
Of momentary matters
When we can change
What forever remains
When it comes to livin'
We’ve only got one life
When it comes to dyin'
It’s just a matter of time
But everybody’s got a choice to make
For we all can make a difference in life
Are you gonna take a stand for what’s right
When it comes your time
Sometimes I feel like we’re moving too fast
In search of the meaning of truth
With no place to turn and no one to ask
I wonder just who’s leading who
But time after time
There’s a courage I find
To stand up to temptation
I’m building faith
With each choice that I make
One thing’s for certain
This crazy world is searching for a guiding light
We can’t deny that humanity
Is crying out for Jesus Christ
When it comes to livin'
We’ve only got one life
When it comes to dyin'
It’s just a matter of time
But everybody’s got a choice to make
For we all can make a difference in life
Are you gonna take a stand for what’s right
When it comes your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
W życiu liczy się tylko jedna rzecz.
/ Pomimo tego, / jak mogłoby się to wydawać,
Nie po narodzinach, nie po śmierci.
Ale co zrobiłeś pomiędzy
So don ' t spend your days
In a useless parade
Sprawy chwilowe
When we can change
What forever remains
Jeśli chodzi o życie
Mamy tylko jedno życie.
Jeśli chodzi o umieranie
To tylko kwestia czasu.
Ale każdy ma wybór.
Bo wszyscy możemy coś zmienić w życiu.
Będziesz bronił tego, co słuszne.
When it comes your time
Czasami czuję, że poruszamy się za szybko.
W poszukiwaniu sensu prawdy
/ Nie mając gdzie się zwrócić / i nikogo o nic nie prosić
Zastanawiam się, kto kogo prowadzi.
But time after time
There ' s a courage I find
To stand up to temptation
Buduję wiarę.
Z każdym wyborem, który podejmę
Jedno jest pewne.
This crazy world is searching for a guiding light
Nie możemy zaprzeczyć, że ludzkość
Czy woła o Jezusa Chrystusa
Jeśli chodzi o życie
Mamy tylko jedno życie.
Jeśli chodzi o umieranie
To tylko kwestia czasu.
Ale każdy ma wybór.
Bo wszyscy możemy coś zmienić w życiu.
Będziesz bronił tego, co słuszne.
When it comes your time