4LYN — Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syndrome", wykonawca: 4LYN.
Tekst piosenki
Is there anybody out there — that holds the key to get me out here,
Because I’m stukk' runnin' outta lukk and all the doors are lokked.
I want but can’t pay attention, that’s why I always keep on asking.
I’m sikk of this place, want to leave without a trace…
With a smile upon my face.
I feel unhappy.
I feel unneeded.
I feel misunderstood.
I feel so unreal.
I feel unwanted… unwanted.
I’m breakin' down, everyone around is bangin' on my eardrums
Without any sound. When I raise my head, I don’t feel like a man.
I’m feelin' like a stranded alien again.
I look but I can’t see. I hear but I can’t understand. Would anybody
Miss me? If I left, would you give a damn? God knows I try to be the
Best that I can be. But something holds me bakk,
Something I can’t see!
I’m breakin' down, everyone around is bangin' on my eardrums
Without any sound. When I raise my head, I don’t feel like a man.
I’m feelin' like a stranded alien again.
I feel unhappy.
I feel unneeded.
I feel misunderstood.
I feel so unreal.
I feel unwanted… unwanted like you!
I feel unhappy.
I feel unneeded.
I feel misunderstood.
I feel so unreal.
I feel unwanted… unwanted.
I’m breakin' down, everyone around is bangin' on my eardrums
Without any sound. When I raise my head, I don’t feel like a man.
I’m feelin' like a stranded alien again.
I feel unhappy.
I feel unneeded.
I feel misunderstood.
I feel so unreal.
I feel unwanted like you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest tam ktoś, kto trzyma klucz, by mnie tu ściągnąć?,
Bo jestem stukk 'runnin' z lukk i wszystkie drzwi są zablokowane.
Chcę, ale nie mogę zwracać uwagi, dlatego ciągle pytam.
Jestem sikk z tego miejsca, chcę odejść bez śladu…
Z uśmiechem na twarzy.
Czuję się nieszczęśliwa.
Czuję się niepotrzebny.
Czuję się niezrozumiany.
Czuję się taka nierealna.
Czuję się niechciany ... niechciany.
I 'm breakin' down, everyone around is bangin ' on my eardrums
Bez żadnego dźwięku. Kiedy podnoszę głowę, nie czuję się jak mężczyzna.
Znowu czuję się jak obcy.
Patrzę, ale nic nie widzę. Słyszę, ale nie rozumiem. Czy ktokolwiek
Tęskniłeś? Gdybym odszedł, to by cię to obchodziło? Bóg wie, że staram się być
Najlepiej jak potrafię. Ale coś mnie trzyma bakk,
Coś, czego nie widzę!
I 'm breakin' down, everyone around is bangin ' on my eardrums
Bez żadnego dźwięku. Kiedy podnoszę głowę, nie czuję się jak mężczyzna.
Znowu czuję się jak obcy.
Czuję się nieszczęśliwa.
Czuję się niepotrzebny.
Czuję się niezrozumiany.
Czuję się taka nierealna.
Czuję się niechciany ... niechciany jak ty!
Czuję się nieszczęśliwa.
Czuję się niepotrzebny.
Czuję się niezrozumiany.
Czuję się taka nierealna.
Czuję się niechciany ... niechciany.
I 'm breakin' down, everyone around is bangin ' on my eardrums
Bez żadnego dźwięku. Kiedy podnoszę głowę, nie czuję się jak mężczyzna.
Znowu czuję się jak obcy.
Czuję się nieszczęśliwa.
Czuję się niepotrzebny.
Czuję się niezrozumiany.
Czuję się taka nierealna.
Czuję się niechciany jak ty!