4Men — Never Leave You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Leave You", wykonawca: 4Men.
Tekst piosenki
눈을 감아도 늘 볼 수 있도록
nuneul gamado neul bol su itdorok
항상 사랑한다 말할게
hangsang saranghanda malhalge
손을 뻗으면 닿을 수 있도록
soneul ppodeumyon daheul su itdorok
항상 너의 곁에 있을게
hangsang noye gyote isseulge
I never leave you
I never leave you
내 가슴 속 담겨있는 오직 한 사람
ne gaseum sok damgyoinneun ojik han saram
I never leave you baby
I never leave you
내 사람인거 맞죠
ne saramin-go matjyo
내 품에 안긴거 맞죠
ne pume angin-go matjyo
길을 잃어도 찾을 수 있도록
gireul irodo chajeul su itdorok
항상 너의 곁을 비출게
hangsang noye gyoteul bichulge
볼 수 없다면 느낄 수 있도록
bol su opdamyon neukkil su itdorok
항상 진심으로 잘할게
hangsang jinsimeuro jalhalge
I never leave you
I never leave you
내 가슴 속 담겨있는 오직 한 사람
ne gaseum sok damgyoinneun ojik han saram
I never leave you baby
I never leave you
내 사람인거 맞죠
ne saramin-go matjyo
내 품에 안긴거 맞죠
ne pume angin-go matjyo
사랑해 사랑해 이 말을 주려고
saranghe saranghe i mareul juryogo
이 세상에 태어나 널 만난거야
i sesange teona nol mannan-goya
I never leave you~
I never leave you
I never leave you
널 누구든 탐낼만큼 사랑할거야
nol nugudeun tamnelmankeum saranghalgoya
I never leave you baby
I never leave you
세상이 다 알만큼
sesangi da almankeum
널 사랑할거야 정말
nol saranghalgoya jongmal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy, aby zobaczyć je cały czas.
nuneul gamado, neul bol su itdorok
Powiem ci, że kocham cię cały czas.
hangsang saranganda malhalge.
Więc możesz dosięgnąć.
soneul ppodeumion daheul su idorok,
Zawsze będę przy tobie.
hangsang noye gyote isseulge
Nigdy cię nie opuszczę.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
Tylko jedna osoba w moim sercu.
ne gaseum sok damgyoinneun ojik han saram
Nigdy cię nie opuszczę, kochanie.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
Jesteś moim człowiekiem.
ne saramin-go matjyo
To jest w moich ramionach.
ne pume angin-go matjyo
Więc możesz go znaleźć, nawet jeśli się zgubisz.
djreul herodo chajeul su idorok
Zawsze oświetla Twoją stronę.
hangsang noye gyoteul bichulge
Jeśli tego nie widzisz, czujesz to.
BOL-sous-opdamion, neukkil-sous-idorok,
Zawsze będę starał się jak najlepiej.
hangsang jinsimeuro jalhalge
Nigdy cię nie opuszczę.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
Tylko jedna osoba w moim sercu.
ne gaseum sok damgyoinneun ojik han saram
Nigdy cię nie opuszczę, kochanie.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
Jesteś moim człowiekiem.
ne saramin-go matjyo
To jest w moich ramionach.
ne pume angin-go matjyo
Kocham cię, kocham cię, chcę ci to dać.
sarange sarange i mareul yurego.
Urodziłem się na tym świecie i poznałem Ciebie.
i sesange teona nol mannan-goya
Nigdy cię nie opuszczę.
Nigdy cię nie opuszczę.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
Będę cię kochał tak bardzo, jak tylko będę mógł.
NOL nugudeun tamnelmankeum saranghalgoya.
Nigdy cię nie opuszczę, kochanie.,
Nigdy cię nie opuszczę.,
O ile świat wie.
sesangi da almankeum,
Będę cię kochał.
nol saranghalgoya jongmal