4пыль — апатия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "апатия", wykonawca: 4пыль.
Tekst piosenki
Бумажные герои в безалкогольные будни
Лечат себя трудом, а выходные путают именины подруг
Расплюснутых по диванам забытых клубов
В чипаут зоне где тают плавные минуты
Под утро долей мне снов я помню смутно
Ночь с воскресенья на субботу как будто
Больше нет времени быть проклятым в угоду
Эпохи фастуда религий и платного бога
Глубокий хаус в мыслях вирусы в сроках
Рубашки и джемперы в ромбы моя роба
Вдохом прячу за запах винила пороки с порога
Здесь нет пароля на входы и нет кислорода
Неделю без отдыха я мерзну под смоком
И только
Тонкая грань между джином и тоником
Не дает мне упасть в пропасть безволия…
Теряю долю и мокрое время спешно колет
Мне под лопатку прививку для боли
Под ритмы и стоны сплетаются пальцы в агонии танца
Кусаются герцы пытаясь остаться
В сознанье среди алкоголя и зноя
За стойкой шейкеры воют мешая веселье с тоскою
Дыша сквозь стены плебее робея роняют усталость в бокалы
Мои уставшие феи мнут бока им совокупляя веру и вермут
Раздели со мной время попеременно меняя пепел на влагу
Помятые мятные пластинки и отпечатки губ подруг спрятанных
За запах абсента
Иллюзию меркнут рождая мысли по 3 цента
Бреду до утра, сквозь тела и люминесцентный
Сгораю в огне усталости и яблочной эссенции
Такси тащит от сердца до центра сомненья
С теми ли я проедал юность до пятничного воскрешенья
И мы стареем у этих барных стоек
Строим планы строя из себя героев
Нас трое тех кто еще остался собою
Вера надежда и алкоголик
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohaterowie papieru w bezalkoholowe dni powszednie
Traktują się ciężko, a weekend myli imieniny dziewczyn
/ Align = "left" /
W strefie chipout, gdzie topnieją płynne minuty
Pod rankiem, część moich snów pamiętam niejasno
Noc z niedzieli na sobotę jakby
Nie ma już czasu na bycie przeklętym.
Era fastud religii i płatnego Boga
Głęboki dom w myślach
Koszule i bluzy w romby mój Rob
Wdech ukrywa się za zapach winylu wady z progu
Brak hasła o wejściach i brak tlenu
Przez tydzień bez odpoczynku zamarzam pod smokeyem
I tylko
Cienka linia między ginem a tonikiem
Nie pozwala mi spaść w otchłań bezwolności…
Tracę udział i mokry czas w pośpiechu
Mam szczepionkę na ból pod łopatką
Pod rytmy i jęki tkają palce w agonii tańca
Gryzą herców starając się zostać
W świadomości wśród alkoholu i upału
Za barem wytrząsacze wyją zakłócając zabawę z tęsknotą
Oddychając przez ściany plebejusza robeya spadają zmęczenie w kieliszki
Moje zmęczone wróżki zgniatają boki im kopulując wiarę i wermut
/ Align = "left" /
Pomarszczone blaszki miętowe i odciski ust przyjaciółek
Za zapach absyntu
Iluzja wyblakła, rodząc myśli za 3 centy
Delirium do rana, przez ciała i luminescencyjne
Spalam się w ogniu zmęczenia i esencji jabłkowej
Taksówka ciągnie z serca do centrum wątpliwości
Z tymi czy jadłem młodość aż do piątkowego Zmartwychwstania
I starzejemy się przy tych barach
/ Align = "left" /
Jest nas trzech.
Wiara nadzieja i alkoholik