4t1a (quart primera) — Els nens del bosc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Els nens del bosc", wykonawca: 4t1a (quart primera).
Tekst piosenki
Ahir a la nit tres nens armats amb un martell
Em miraven maliciosament
Em varen dir: «què tems, de què tens tanta por
No hem vingut a donar-te mort»
I em varen ensenyar homes devorats
Per llops que no estaven ni afamats
I nens podrits en mig d’un gran banquet
On tu i jo anàvem del bracet
I discutint-ho amb ells em van demostrar
Que no era culpa d’ells, cap obra de la seva mà
I es van indignar que no veiés l’obvietat
Es van penedir de no haver-me matat
Però jo vaig suplicar, com una meuca apallissada
Que seria testimoni de la seva mirada
I així va ser com em van condemnar
A patir sobre la meva carn cada vessament de sang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy trzech facetów uzbrojonych w młot.,
Spojrzeli na mnie ze złością.
Powiedzieli mi: "o której godzinie, czego się tak boisz, nie przyszliśmy, by dać ci śmierć" i mnie nauczali ludzi pochłoniętych przez wilki, które nie były głodne, i dzieci zgniłe w środku wielkiego bankietu, gdzie ty i ja byliśmy za rękę, i omawiając to z nimi, pokazałem, że to nie była ich wina, praca Twojej ręki, i byli oburzeni, że nie widzieli oczywistego, że żałowali, że mnie nie zabili, ale błagałem go, jak prostytutka została pobita.że byłoby to świadectwem jego oczu, więc zostałem skazany na każde wylanie krwi na moim mięsie.