5 Chinese Brothers — Big Boots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Boots", wykonawca: 5 Chinese Brothers.
Tekst piosenki
The alarm clock crowed an hour ago
I’m already running behind
If this one-eyed Ford doesn’t start
I’m never going to make it on time
Show up late just once more
The boss said he’d dock my pay
I head in through the side door
Grab my tools and I’m on my way
I’m going to work
I put my big boots on
I’m going to work
I will be working all day long
Passing the time 'til I get home
When my baby talks real soft
I take my big boots off
Welcome to my steady job
It’s not what I would call a career
Pick it up and put it there
Pick it up and put it over here
They hold my raise up to keep costs down
And then they raise the price
The squeaky wheel is spinning around
I’m running like one of those mice
Pay day comes once a week
A day that I never miss
Run to the bank, cash my check
Got my money clutched in my fist
One for you, one for me One for my Uncle Sam
One for a ticket for the lottery
It’s all part of my plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzik zapalił się godzinę temu.
Już jestem spóźniony.
Jeśli ten jednooki Ford nie odpali
Nigdy nie zdążę na czas.
Spóźnij się jeszcze raz.
Szef powiedział, że odetnie mi wypłatę.
Wchodzę bocznymi drzwiami.
Weź moje narzędzia i jestem w drodze.
Idę do pracy.
I put my big boots on
Idę do pracy.
Będę pracował cały dzień.
"Passing the time' til I get home"
When my baby talks real soft
I take my big boots off
Welcome to my steady job
Nie nazwałbym tego karierą.
Podnieś to i połóż tam.
Podnieś i połóż tutaj.
Trzymają moją podwyżkę, żeby obniżyć koszty.
A potem podnoszą cenę
Skrzypiące koło kręci się wokół
Biegnę jak jedna z tych myszy.
Dzień wypłaty jest raz w tygodniu
A day that I never miss
Biegnij do banku, spienięż mój czek.
Got my money clutched in my fist
Jeden dla Ciebie, jeden dla mnie jeden dla wujka Sama
Jeden za bilet na loterię.
To część mojego planu.