5 Seconds Of Summer — Just Saying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Saying", wykonawca: 5 Seconds Of Summer.
Tekst piosenki
You’ve got a boyfriend
And he’s a total loser
All your friends tell you that he’s got not future
But they like me…
Just saying
He barely takes you out
If he does he’s late
And when the check comes he always makes you pay
I’d never do that
Just saying
You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don’t need him
I’ll help you get over it Just saying
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
'Cause I’m better than him
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
Just saying
Just saying
Got a big house says he lives alone
But when I drove by I could see his mom was home
I got my own place
Just saying
(He totally lies to you)
Just saying
He says he loves you
But it’s all an act
He’s someone else right behind your back
You know I’d never do that (he would never do that)
Just saying
You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don’t need him
I’ll help you get over it Just saying
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
'Cause I’m better than him
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
Just saying
Just saying
You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don’t need him
I’ll help you get over it Just saying
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
'Cause I’m better than him
Just saying
When you change your mind I’ll be waiting
Just saying
Just saying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz chłopaka.
I jest totalnym frajerem.
Wszyscy twoi przyjaciele mówią ci, że on nie ma przyszłości.
Ale oni mnie lubią.…
Tak tylko mówię.
Ledwo Cię zabiera.
Jeśli tak, to się spóźnia.
A kiedy przychodzi czek, zawsze każe ci płacić.
Nigdy bym tego nie zrobił.
Tak tylko mówię.
Powinieneś go zostawić.
Bo robi mi się niedobrze.
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Nie potrzebujesz go.
Pomogę ci się z tym pogodzić.
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
'Cause I' m better than him
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Ma duży dom, mówi, że mieszka sam.
Ale kiedy przejeżdżałem, zobaczyłem, że jego mama jest w domu.
Mam własne mieszkanie.
Tak tylko mówię.
(He totally lies to you)
Tak tylko mówię.
Mówi, że cię kocha.
Ale to tylko gra.
To ktoś inny za twoimi plecami.
You know I ' d never do that (he would never do that)
Tak tylko mówię.
Powinieneś go zostawić.
Bo robi mi się niedobrze.
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Nie potrzebujesz go.
Pomogę ci się z tym pogodzić.
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
'Cause I' m better than him
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Powinieneś go zostawić.
Bo robi mi się niedobrze.
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.
Nie potrzebujesz go.
Pomogę ci się z tym pogodzić.
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
'Cause I' m better than him
Tak tylko mówię.
Kiedy zmienisz zdanie będę czekał
Tak tylko mówię.
Tak tylko mówię.