5 Seconds Of Summer — Try Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try Hard", wykonawca: 5 Seconds Of Summer.
Tekst piosenki
She’s dropping out of school cause
she don’t need the grade,
The colors in her hair don’t seem to fade,
I get dressed up when I go out but
she gets dressed down
She’s 17 I’ve told her I’m 20,
I couldn’t take her out cause Mom’s
got no money,
It’s stuff like this that makes me wish that I could change somehow
Sitting here at home, it’s obvious
She’s so out of reach, and I’m
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I’m trying
too hard,
Cause I’m not being me, and it’s
getting me down
She makes me think, makes me think,
That I try, that I try, that I’m trying
too hard again
Cause I’m trying too hard again
She’s got a rude tattoo but she
keeps it covered,
I play guitar but she’s into
drummers,
She’s seen my face around but she
doesn’t even know my name
I pierced my lip so she thinks I’m
cool,
I ripped my jeans and I dropped
out of school,
I followed her around the town but
she thinks that I’m a weirdo now
Sitting here at home, it’s obvious
She’s so out of reach, and I’m
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I’m trying
too hard,
Cause I’m not being me, and it’s
getting me down
She makes me think, makes me think,
That I try, that I try, that I’m trying
too hard again
Cause I’m trying too hard again
But now, who knew?
She’s in the crowd of my show
Nothing to lose,
She’s standing right in the front
row
The perfect view,
She came along after all,
But here’s something that you
should know
You’re so out of reach, and I’m
finding it hard cause
You make me feel, make me feel,
Yeah she makes me feel, makes me feel
It’s obvious
She’s so out of reach, and I’m
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I’m trying
too hard,
Cause I’m not being me, and it’s
getting me down
She makes me think, makes me think,
That I try, that I try, that I’m trying
too hard again
Cause I’m trying too hard again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuca szkołę z powodu
nie potrzebuje oceny.,
Kolory w jej włosach nie blakną,
Ubieram się, kiedy wychodzę.
she gets dressed down
Ma 17 lat. powiedziałem jej, że mam 20.,
Nie mogłem jej zabrać, bo mama
nie mam pieniędzy.,
Takie rzeczy sprawiają, że chciałabym się jakoś zmienić.
Siedząc w domu, to oczywiste.
Ona jest poza zasięgiem, a ja ...
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I ' m trying
too hard,
Bo nie jestem sobą.
getting me down
"She makes me think, makes me think" ,
That I try, that I try, that I ' m trying
too hard again
Bo znowu za bardzo się staram.
Ma niegrzeczny tatuaż, ale ...
/ align = "left" / ,
Gram na gitarze, ale ona lubi
drummers,
Widziała moją twarz, ale ...
nawet nie zna mojego imienia.
Przekłułem sobie wargę, więc myśli, że jestem
Super.,
Zerwałam jeansy i upuściłam
poza szkołą,
Chodziłem za nią po mieście, ale ...
myśli, że jestem dziwakiem.
Siedząc w domu, to oczywiste.
Ona jest poza zasięgiem, a ja ...
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I ' m trying
too hard,
Bo nie jestem sobą.
getting me down
"She makes me think, makes me think" ,
That I try, that I try, that I ' m trying
too hard again
Bo znowu za bardzo się staram.
Ale teraz, kto by pomyślał?
Jest w tłumie mojego show.
Nothing to lose,
Stoi z przodu.
wiersz
The perfect view,
W końcu się pojawiła.,
Ale tu jest coś, co Ty
should know
Jesteś poza zasięgiem, a ja ...
finding it hard cause
You make me feel, make me feel,
Yeah she makes me feel, makes me feel
To oczywiste.
Ona jest poza zasięgiem, a ja ...
finding it hard cause
She makes me feel, makes me feel,
Like I try, like I try, like I ' m trying
too hard,
Bo nie jestem sobą.
getting me down
"She makes me think, makes me think" ,
That I try, that I try, that I ' m trying
too hard again
Bo znowu za bardzo się staram.