5 Стихий — Феникс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Феникс", wykonawca: 5 Стихий.
Tekst piosenki
Дни безмолвны и пусты,
Песком к ногам моим легли,
И на пути нет ни души.
Дни, нас разделили дни,
Я иду одна сквозь них,
Самой себе твердя —
Дыши…
Нет!
Я не держу тебя!
Власти нет в руках моих,
Лишь пепел и последний вздох.
Всё. Ты — птица вольная!
Я отпущу тебя, любя.
Навек любя, как ты не смог!
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Свет заката так манит,
Он не греет, но горит
Прикосновеньем губ твоих.
Мне одной надеждой жить больно,
Но тебя забыть
Мне никогда не суждено.
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni są ciche i puste,
/ Align = "left" / ,
I nie ma duszy na drodze.
Dni, dzieliły nas dni,
Idę przez nie sama.,
/ Align = "left" / —
Oddychać…
Nie!
Nie trzymam cię!
Nie ma władzy w moich rękach.,
Tylko popiół i ostatni oddech.
Wszyscy. Jesteś wolnym ptakiem!
Puszczę cię, kochając.
Na zawsze kochając, jak nie mogłeś!
Niech miłość spali w tobie,
Wierzę, że wróci.
Ptak Phoenix ona.
Trzepotanie jej skrzydeł osłania
Od separacji i od urazy,
I miłość powstanie z ognia.
Światło zachodu słońca jest tak kuszące,
Nie ogrzewa się, ale pali
Dotyk twoich ust.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Nigdy nie było mi pisane.
Niech miłość spali w tobie,
Wierzę, że wróci.
Ptak Phoenix ona.
Trzepotanie jej skrzydeł osłania
Od separacji i od urazy,
I miłość powstanie z ognia.
Niech miłość spali w tobie,
Wierzę, że wróci.
Ptak Phoenix ona.
Trzepotanie jej skrzydeł osłania
Od separacji i od urazy,
I miłość powstanie z ognia.