54*40 — Social Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Work", wykonawca: 54*40.
Tekst piosenki
Dear Dear
Social Work
You get up in the morning
And with a smile just for me You are the one
You’re drivin to the job
and start gearing for your clients
Who need your help
The poor boy
He’s been abused
And hides away
and he’s outta luck when he gets home
You’re touchin all the victims
And answer all the crisis calls
From women in fright
You can’t believe the system
That keeps a tortured woman down
And well out of sight.
You carry pain from early days
This is your calling
To make love live everywhere
You may not believe it but you are a blessing to see
I cannot imagine there’s many like you
who bring sunshine over rain
So when the day is over
No way you leave them all behind
They’re still in your mind
You get home wearing a smile
And send it to your man and child
innocent too
The poor girl
She’s been abused
And hides away
And she’s outta luck
When she gets home
You may not believe it but you are a blessing to see
I cannot imagine there’s many like you
who bring sunshine over rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear Dear
Praca Socjalna
Wstajesz rano.
And with a smile just for me You are the one
Jedziesz do pracy.
i zacznij dbać o swoich klientów.
Who need your help
The poor boy
Był maltretowany.
I chowa się
i nie ma szczęścia, gdy wróci do domu.
Dotykasz wszystkich ofiar.
I odpowiedzieć na wszystkie wezwania kryzysowe
From women in fright
Nie możesz uwierzyć systemowi
That keeps a tortured woman down
Poza zasięgiem wzroku.
Nosisz ból od wczesnych dni.
To twoje powołanie.
By miłość żyła wszędzie
Możesz w to nie wierzyć, ale jesteś błogosławieństwem.
Nie mogę sobie wyobrazić, że jest wielu takich jak ty.
"who bring sunshine over rain"
Więc kiedy dzień się skończy
Nie zostawisz ich wszystkich.
Wciąż są w twoim umyśle.
Wracasz do domu z uśmiechem
I wyślij ją do swojego męża i dziecka.
niewinna też
Biedna dziewczyna
Była maltretowana.
I chowa się
I nie ma szczęścia.
Kiedy wróci do domu
Możesz w to nie wierzyć, ale jesteś błogosławieństwem.
Nie mogę sobie wyobrazić, że jest wielu takich jak ty.
"who bring sunshine over rain"