5diez (#####) — Трип(Побег Из Рая) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Трип(Побег Из Рая)", wykonawca: 5diez (#####).
Tekst piosenki
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх, прямо в небеса.
Истошный крик, последний вздох мой поглотила пустота.
И вдруг возник в тот самый миг мир, как хрупкий милый край,
Где запах, птицы и цветы мне говорят, что это рай.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел. Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
Наш город спит, одной волной цепляя всех, кроме тебя.
В слащавом сне мир утопает, лишь улыбается луна
Одной тебе, как будто намекая, что впереди еще борьба,
И что любовь не умирает. В небе разгорается звезда.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел. Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе! Навсегда!
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх! Вверх навсегда!
Истошный крик, последний вздох! Последний вздох навсегда!
Я один, я здесь, но рядом больше нет… Нет больше никого!
Лишь одни воспоминания. Время не вернуть!
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе! Навсегда!
Стремясь и слепо веря наперекор судьбе, бывает так-
Взлетаем выше неба, потом понять не можем как.
Летя, минуя все кометы, всем врагам на зло.
Сегодня, как мне кажется, нам крупно повезло!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dusza, po opuszczeniu ciała, wzbiła się w górę, prosto do nieba.
Wyczerpujący krzyk, mój ostatni oddech pochłonął pustkę.
I nagle świat pojawił się w tej samej chwili, jak krucha słodka krawędź,
Gdzie zapach, ptaki i kwiaty mówią mi, że to raj.
Wśród wszystkiego, co tam było
Szukałem Cię-szedłem po piętach,
Ale nie znalazłem. Tylko wiatr chłodził serce.
Niebo zamieniło się w piekło, gdy cię szukał.
Nasze miasto śpi, z jedną falą trzymającą wszystkich oprócz Ciebie.
W słodkim śnie świat tonie, tylko księżyc się uśmiecha
Sama dla ciebie, jakby sugerowała, że przed nami jeszcze walka.,
I że miłość nie umiera. Gwiazda płonie na niebie.
Wśród wszystkiego, co tam było
Szukałem Cię-szedłem po piętach,
Ale nie znalazłem. Tylko wiatr chłodził serce.
Niebo zamieniło się w piekło, gdy cię szukał.
I wszystkie prawa pękają,
Jak druty pękają.
Nie obchodzi mnie to.
Jesteśmy razem! Na zawsze!
Moja dusza, po opuszczeniu ciała, wzbiła się w górę! Do góry na zawsze!
Wyczerpujący krzyk, Ostatnie westchnienie! Ostatni oddech na zawsze!
Jestem sam, jestem tutaj, ale nie ma tu nikogo innego.
Tylko jedno wspomnienie. Czas nie wróci!
I wszystkie prawa pękają,
Jak druty pękają.
Nie obchodzi mnie to.
Jesteśmy razem! Na zawsze!
Dążąc i ślepo wierząc wbrew losowi, zdarza się tak-
Wzbijamy się ponad niebo, a potem nie możemy zrozumieć, jak.
Latanie, omijając wszystkie komety, wszystkich wrogów na zło.
Dzisiaj wydaje mi się, że mamy wielkie szczęście!