5sta family — Дождь плачет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь плачет", wykonawca: 5sta family.
Tekst piosenki
Сгустились тучи, закрыли лучик света.
Я был нечестен с тобой, ты не заплачешь, не-а.
Слезами с неба скоро смоет наши силуэты.
О нас не вспомнят в новостях и не напишут газеты.
Мы жестоки, мы глупы, мы порою, как дети.
Мы не плачем, это дождь, он за нас и ответит.
Забит проспект из центра, ливень, ливень без конца.
Едва-едва, почти не слышно, радиоволна.
Кусаю губы, сжали руль руки добела
Он недостоин, злюсь я только, только на себя.
Как глупо, правда? Только правды нет и не было.
Скажи, еще вчера ты точно б не поверила.
Срываю злость, сигналю, раз ушла, сильнее я.
Сухие щеки, дождь пусть плачет, плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Ты не обидел, не унизил, слез не заслужил.
Господь все видел, он меня терпеньем наградил.
Пройдет день-два, и я не вспомню, кем и чем ты был.
В девичьем сердце, жалкий тип, ты не погасишь пыл.
Вернуть нельзя, и я опять развернусь, уйду.
Ни слова вслед, на том спасибо, фразы ни к чему.
Зачем теперь страдать? Спокойна я и тушь цела.
В столице дождь, пусть он поплачет, плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Залит проспект из центра, ливень вылил все сполна.
Погромче сделать, слишком тихо, радиоволна.
Откинусь на сиденье, солнце вышло, радуга.
Все хорошо, и дождь поплакал-плакал за меня.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня.
Дождь плачет, дождь плачет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury się pogrążyły i zamknęły promień światła.
Byłem wobec ciebie nieuczciwy, nie płaczesz.
Łzy z nieba wkrótce zmyją nasze sylwetki.
Nie będą o nas wspominać w wiadomościach ani w gazetach.
Jesteśmy okrutni, głupi, czasami jesteśmy jak dzieci.
Nie płaczemy, to deszcz, on odpowie za nas.
Zatkana aleja z centrum, ulewa, ulewa bez końca.
Ledwo, prawie nie słychać, fale radiowe.
Gryzę usta, ścisnął kierownicę ręce dobielały
Nie jest godzien, jestem tylko zły, tylko na siebie.
Jakie to głupie, prawda? Ale prawda nie istnieje i nie było.
Powiedz, że nie uwierzyłabyś wczoraj.
/ Align = "left"/
Suche policzki, deszcz niech płacze, płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Nie obraziłeś, nie upokorzyłeś, nie zasłużyłeś na łzy.
Bóg widział wszystko, dał mi cierpliwość.
Minie dzień lub dwa i nie będę pamiętał kim i czym byłeś.
W dziewczęcym sercu, żałosny typie, nie zgasisz zapału.
Nie możesz wrócić, a ja zawrócę i odejdę.
Ani słowa po tym, Dziękuję, zwroty do niczego.
Dlaczego teraz cierpieć? Jestem spokojna i tusz jest nienaruszony.
W stolicy pada deszcz, niech płacze, płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Zalana Aleja od centrum, ulewa wylała wszystko w całości.
Głośniej zrobić, zbyt cicho, fale radiowe.
Położyłem się na siedzeniu, słońce wyszło, tęcza.
Wszystko w porządku, a deszcz płakał-płakał za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.
Deszcz płacze, deszcz płacze za mnie.
Deszcz płacze, deszcz płacze.