5sta family — Я буду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду", wykonawca: 5sta family.
Tekst piosenki
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Глаза, будто океаны и я иду ко дну,
Знаю что согрею, я тебя одну.
Помнишь нашу Москву, греешь нашу мечту,
Руки по лицу скользят и ветер листву
Гоняет опять в суете дней
Она скучает по мне, а я схожу сума по ней.
Этот безумный мир, не найдет слов
Про то как сильна бывает любовь.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Она, одна стоит у окна с бокалом вина,
А за окном мягким шёпотом шумит Москва.
В ее глазах, блестит тоска,
Глубока река.
Я сижу один в пустой квартире,
А в голове воспоминания, как картины.
И мы с ней далеко как два берега,
И не доплыть пока — глубока река.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Твой взгляд, твой смех, который так мне нужен
То счастье и успех, ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой
Я буду… для тебя всегда твоей малышкой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje spojrzenie, twój śmiech, którego tak bardzo potrzebuję
To szczęście i sukces, ponieważ jest całkowicie Zasłużony.
Wiem, że lecę szalonym błyskiem.
Zawsze będę twoją małą dziewczynką.
Oczy jak oceany, a ja idę na dno.,
Wiem, że cię rozgrzeję.
Pamiętasz naszą Moskwę, rozgrzewasz nasze marzenie,
Ręce na twarzy ślizgać i wiatr liści
Jeździ ponownie w zgiełku dni
Tęskni za mną, a ja za nią oszaleję.
Ten szalony świat, nie znajdzie słów
O tym, jak silna jest miłość.
Twoje spojrzenie, twój śmiech, którego tak bardzo potrzebuję
To szczęście i sukces, ponieważ jest całkowicie Zasłużony.
Wiem, że lecę szalonym błyskiem.
Zawsze będę twoją małą dziewczynką.
Ona stoi przy oknie z lampką wina.,
A za oknem cicho szepcze Moskwa.
W jej oczach, błyszczy tęsknota,
Głęboka rzeka.
Siedzę sam w pustym mieszkaniu.,
A w mojej głowie wspomnienia są jak obrazy.
A ona i ja jesteśmy daleko jak dwa brzegi.,
I nie dopłynąć jeszcze-głęboka rzeka.
Twoje spojrzenie, twój śmiech, którego tak bardzo potrzebuję
To szczęście i sukces, ponieważ jest całkowicie Zasłużony.
Wiem, że lecę szalonym błyskiem.
Zawsze będę twoją małą dziewczynką.
Twoje spojrzenie, twój śmiech, którego tak bardzo potrzebuję
To szczęście i sukces, ponieważ jest całkowicie Zasłużony.
Wiem, że lecę szalonym błyskiem.
Zawsze będę dla ciebie twoją małą dziewczynką.