5th Dimension — Carpet Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carpet Man", wykonawca: 5th Dimension.
Tekst piosenki
When you see some puddles on the ground
You lay down so she don’t have to walk around
You think that will protect her from the rain
But you’ll never ever stop the pain
She walks all over you
You know she can, she knows she can
You’re a carpet man, you’re a carpet man
You take such care to keep that girl’s feet clean
Like she’s some kind of figurine
The world’s so far below her it’s not her scene
And so she uses you to stand between
She walks all over you
You know she can, she knows she can
You’re a carpet man, you’re a carpet man
I would think you’d get tired of hurtin'
Every now and then
It’s no good down there that’s for certain
And carpets do get thin
And that’s when they have to be thrown away
That’s what she’ll say to herself some sunny day
And she’ll say come to my wedding and of course you do And then the groom and her will have a dance on you
She walks all over you
You know she can, she knows she can
You’re a carpet man, you’re a carpet man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzisz jakieś kałuże na ziemi
Połóż się, żeby nie musiała chodzić.
Myślisz, że to ochroni ją przed deszczem
Ale nigdy, przenigdy nie powstrzymasz bólu.
"She walks all over you"
You know she can, she knows she can
You 're a carpet man, you' re a carpet man
Dbasz o to, by jej stopy były czyste.
Jakby była jakąś figurką.
Świat jest tak pod nią, że to nie jej scena.
Więc wykorzystuje cię, by stać pomiędzy
"She walks all over you"
You know she can, she knows she can
You 're a carpet man, you' re a carpet man
I would think you 'd get tired of hurtin'
"Every now and then"
To na pewno nic dobrego.
And carpets do get thin
I wtedy trzeba je wyrzucić.
To samo powie sobie pewnego słonecznego dnia.
A ona powie "przyjdź na mój ślub" i oczywiście, że przyjdziesz, a wtedy pan młody i ona zatańczą z Tobą.
"She walks all over you"
You know she can, she knows she can
You 're a carpet man, you' re a carpet man