6 Voltios — Sonreir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonreir", wykonawca: 6 Voltios.
Tekst piosenki
«Álegrame al vida
la depresión se q al final me va a matar
álegrame la vida
Séque por dentro ya no puedo sonreír
(1) Perdíla cuenta de las veces depresivas
(2) Ultimamente ya nada me ha motivado
Y no puedo saber por quévivir
Ya nadie tiene la fórmula
Para hacerme sentir bien
Un paseo por la muerte
Creo ke serámejor
Mucho mejor que aquí
Quizás ese lugar sea mejor que aquí
Quizás allítal vez pueda sonreír"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Zabierz mnie do życia.
depresja w końcu mnie zabije.
- tak-skinąłem głową.
Wiem, że w środku nie mogę się już uśmiechać.
(1) straciłem rachubę czasów depresyjnych
(2) ostatnio nic mnie już nie motywowało
I nie wiem, dlaczego żyję.
Nikt inny nie ma formuły
Żeby poczuć się dobrze.
Spacer po śmierci
Myślę, że ke będzielepiej
O wiele lepiej niż tutaj
Może to miejsce jest lepsze niż tutaj
Może tam kiedyś będę mógł się uśmiechnąć."