7 Seconds — One Friend Too Many tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Friend Too Many", wykonawca: 7 Seconds.
Tekst piosenki
Another dead is done,
I hope you get the things that you most wanted,
a price that we all pay
don’t try and act like you are no the reason,
i’m almost glad it’s happened,
happy that you’re gone, that you crossed over,
we’re better off this way,
we never were that tight, you’ve never been my brother
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
the change was bound to come,
you gave yourself away with all your sings and symbols,
to each his own I say,
it doesn’t mean i have to like what i see,
you say «no damage done»,
you find the right wing really does it for you,
you’re having way more fun,
your fucked up attitude is working for you
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
we can both co-exist in the same world,
put distance in between us,
truce on, what do you say?
we’re better off this way
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another dead is done,
Mam nadzieję, że dostaniesz to, czego najbardziej pragnąłeś.,
a price that we all pay
nie próbuj udawać, że nie jesteś powodem.,
prawie się cieszę, że to się stało.,
happy that you ' re gone, that you crossed over,
tak będzie lepiej.,
nigdy nie byliśmy tak blisko, nigdy nie byłeś moim bratem
jesteś tylko przyjacielem, którego nigdy nie miałem.
/ align = "left" /
o jednego przyjaciela za dużo, by było zdrowo.,
o jednego przyjaciela za dużo za dużo dla mnie,
zmiana miała nadejść,
oddałeś się wszystkim swoim śpiewom i symbolom,
do każdego swego mówię,
to nie znaczy, że muszę lubić to, co widzę.,
mówisz: "nic się nie stało"»,
prawe skrzydło naprawdę ci służy.,
lepiej się bawisz.,
Twoje popieprzone nastawienie działa na Ciebie.
jesteś tylko przyjacielem, którego nigdy nie miałem.
/ align = "left" /
o jednego przyjaciela za dużo, by było zdrowo.,
o jednego przyjaciela za dużo za dużo dla mnie,
oboje możemy współistnieć w tym samym świecie.,
/ align = "left" / ,
rozejm, co ty na to?
tak będzie lepiej.
jesteś tylko przyjacielem, którego nigdy nie miałem.
/ align = "left" /
o jednego przyjaciela za dużo, by było zdrowo.,
o jednego przyjaciela za dużo za dużo dla mnie,