7 Worlds Collide — Black Silk Ribbon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Silk Ribbon", wykonawca: 7 Worlds Collide.
Tekst piosenki
It was cold, she was colder
She wore a black silk ribbon
In a bow around her throat
For her lover, she walked the halls
Her young heart singing, ooh
He left a note on the pillow in the lamplight
The words were dancing
Something smooth on her fingers
The black silk ribbon
Like a cold comfort, ooh
I’m leaving he said
And I’ll find my own way home
And the hounds in the courtyard
They were waiting for their master
When a cry from the window
Don’t you love me? Ooh
But for him it was simple
It wasn’t 'til he noticed
There was something in her eyes
In the mirror the ribbon came as a surprise
He cried, ooh
Leave me she said
And you’ll find your own way home
But wasn’t there something better waiting
Didn’t you feel it too?
Wasn’t there something between me and you?
Between me and you
See the black silk ribbon fly, fly
See the black silk ribbon fly, fly
And the hounds, they were waiting
But wasn’t there something better waiting
Didn’t you feel it too?
Wasn’t there something between me and you?
Between me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było zimno, ona była zimniejsza.
Nosiła czarną jedwabną wstążkę.
/ Align = "left" /
Dla swojego kochanka, chodziła po korytarzach
Jej młode serce śpiewa, ooh
Zostawił notatkę na poduszce w lampie.
Słowa tańczyły
Coś gładkiego na jej palcach
Czarna jedwabna wstążka
Like A cold comfort, ooh
Odchodzę powiedział
And I ' ll find my own way home
I ogary na dziedzińcu
Czekali na swojego pana.
When a cry from the window
Nie kochasz mnie? Ooh
Ale dla niego to było proste.
Nie było, dopóki nie zauważył.
Coś było w jej oczach.
W lustrze wstążka była niespodzianką.
He cried, ooh
"Leave me she said"
And you ' ll find your own way home
Ale czy nie było czegoś lepszego czekającego
Nie czułeś tego?
Nie było czegoś między nami?
Between me and you
# Patrz czarna jedwabna wstążka # leć, leć
# Patrz czarna jedwabna wstążka # leć, leć
A psy czekały.
Ale czy nie było czegoś lepszego czekającego
Nie czułeś tego?
Nie było czegoś między nami?
Between me and you