7 Worlds Collide — Don't Forget Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget Me", wykonawca: 7 Worlds Collide.
Tekst piosenki
Shaken from a dream, morning came easily
Walking by the sea, Sophie heard a whispering
Saying
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly.»
Considering the moon, she’s never too soon to sleep
All the through the day, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As leaves start to fall desperately
Sophie’s in a dream, and through the leaves she speaks
quietly
She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love so honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Taken from a dream, Sophie rises wearily
Staring at the sea, she’s choosing the dreams that
she’ll keep
Running away, she counts the beats of her heart
As stars start to fall quiet
Sophie’s in a dream, and through a dream she’s speaking
to me She says
«Don't forget me,
It’s not so easy to love this honestly
And please forgive me
'Cause everybody can see what has to be.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstrząśnięty ze snu, poranek przyszedł łatwo
Idąc nad morzem, Sophie usłyszała szept
Powiedzenie
"Nie zapomnij mnie,
Nie jest tak łatwo kochać to szczerze.»
Biorąc pod uwagę księżyc, nigdy nie jest za wcześnie na sen.
/ Align = "left" /
zatrzyma
"Running away, she counts the beats of her heart"
Gdy liście zaczynają opadać rozpaczliwie
Sophie jest we śnie, a przez liście mówi
cicho.
Mówi
"Nie zapomnij mnie,
Nie jest tak łatwo kochać tak szczerze
I proszę, wybacz mi.
Bo każdy widzi, co musi być.»
Wzięta ze snu, Sophie wstaje znużona
Wpatrując się w morze, wybiera sny, które
zatrzyma
"Running away, she counts the beats of her heart"
As stars start to fall quiet
Sophie jest we śnie, a przez sen mówi
do mnie mówi
"Nie zapomnij mnie,
Nie jest tak łatwo kochać to szczerze
I proszę, wybacz mi.
Bo każdy widzi, co musi być.»