7 Worlds Collide — Too Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Blue", wykonawca: 7 Worlds Collide.
Tekst piosenki
Honesty is a wasted thing
Do you say what you mean?
Do you say anything at all?
When you call, I can’t tell
On the line, I take my time
'Cause I already know
I know what’s on your mind
'Cause you, you’re too blue
One of these days you get to the place
And help yourself
And someday you leave me out of the way
All we ever had is gone tomorrow
All we ever had is gone tomorrow
I could count the ways
I could do the same thing
Make it sting, make it smart
I’ll only take a minute with you
Only for you
Some other time, some other place
You’re anywhere else
But where I am today
For you, you’re too blue
Honestly, you’re a wasted thing
You don’t say what you mean
You don’t mean what you say at all
When you call, I can tell
I know it so well that life is hell
Lost the spark
Feeling 'round in the dark
'Cause with you, you’re too blue
All we ever had is gone tomorrow
All we ever had is gone tomorrow
I could count the ways
I could do the same thing
Make it sting, make it smart
I’ll only take a minute with you
Some other time, some other place
For you, you’re too blue
Some other time, some other place
For you, you’re too blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczerość to zmarnowana rzecz
Co masz na myśli?
Mówisz coś?
Kiedy dzwonisz, nie mogę powiedzieć.
On the line, I take my time
'Cause I already know
I know what ' s on your mind
'Cause you, you' re too blue
Pewnego dnia dojdziesz do tego miejsca.
I częstuj się.
And someday you leave me out of the way
"All we ever had is gone tomorrow"
"All we ever had is gone tomorrow"
I could count the ways
Mógłbym zrobić to samo.
/ Align = "left" /
Zabiorę tylko chwilę z Tobą.
Tylko dla Ciebie.
Innym razem, innym miejscu
Jesteś gdziekolwiek indziej.
But where I am today
Dla ciebie, jesteś zbyt niebieski
Szczerze, jesteś zmarnowana.
You don ' t say what you mean
Wcale nie mówisz poważnie.
Kiedy dzwonisz, mogę powiedzieć
I know it so well that life is hell
Lost The spark
Feeling ' round in the dark
'Cause with you, you' re too blue
"All we ever had is gone tomorrow"
"All we ever had is gone tomorrow"
I could count the ways
Mógłbym zrobić to samo.
/ Align = "left" /
Zabiorę tylko chwilę z Tobą.
Innym razem, innym miejscu
Dla ciebie, jesteś zbyt niebieski
Innym razem, innym miejscu
Dla ciebie, jesteś zbyt niebieski