7000$ — Панк-рок гёрл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Панк-рок гёрл", wykonawca: 7000$.
Tekst piosenki
Я просто не знаю как с тобой поступить
Иногда я готов тебя просто убить
Нету принципов в жизни, тяжелый рок и трава,
А я просто не знаю, что значат эти слова
Ты прожить без тусовки не можешь и дня
И вот шатаешься там и этим мучишь меня
Ты матершишься, пьешь спиртное почти целый день
И шататься с тобой мне стало попросту лень
Изменить тебя довольно
Было б интересно,
Но проходят дни,
А ты тверда как скала
И это безполезно!
За тебя не возможно схватиться
И я просто начал беситься
Вот бы на чуть чуть изменилась ты Хотя бы хоть на миг!
Все вокруг говорят, что я Биг Факин Стар,
Но от этого хуже или лучше не стал
Мен друзья говорят, что это мол все ерунда
Себе девку найти, так это можно всегда
Пригласишь на концерт или сводишь на фильм,
А на панк-рокершу эту надо просто забить
Ну что же, так повелось — нестыковка идей
С таким можно столкнуться всегад и везде
Так уж лучше я сам буду по себе
В сто раз поспокойней,
А потом найду без маз куда себя деть
С кем-то подостойней
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co z tobą zrobić.
Czasami jestem gotów cię zabić.
Nie ma zasad w życiu, ciężki rock i trawa,
A ja po prostu nie wiem, co te słowa znaczą.
Nie możesz żyć bez imprezy.
A potem się tam kręcisz i tym mnie torturujesz.
Pijesz alkohol prawie cały dzień.
I chwiać się z Tobą, stałem się po prostu leniwy
/ Align = "left" /
Byłoby ciekawie,
Ale mijają dni,
Jesteś twarda jak skała.
I to jest bezużyteczne!
Nie da się cię złapać.
I zacząłem się wściekać.
Szkoda, że nie zmieniłaś się na chwilę.
Wszyscy mówią, że jestem Big facin Star,
Ale to nie pogorszyło ani nie poprawiło.
Moi przyjaciele mówią, że to wszystko bzdury
Znajdź sobie dziewczynę, więc zawsze możesz
Zaprosić na koncert lub zabrać na film,
A na punk rocka trzeba to po prostu zdobyć
Cóż, tak się stało — niespójność pomysłów
Z tym można się zmierzyć zawsze i wszędzie
Lepiej, żebym był zdany na siebie.
Sto razy spokojniej.,
A potem znajdę bez MAZ, gdzie się położyć
Z kimś bardziej odpornym.