702 — Finally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finally", wykonawca: 702.
Tekst piosenki
I couldn’t breath
I couldn’t see
I couldn’t think
I cannot believe
How good it felt when we touched
Yea, yea
I couldn’t fight
I couldn’t try
I couldn’t hide
I cannot deny
That lightening can stike more than once
Finally I know everything is possible
Finally I know everything that some things our beyond our control
Finally I know all is fair in love & war
Finally I know there’s no need for keeping score
No need to worry
I didn’t see
I didn’t want
I didn’t need
I did not recognize
That love was ther inside your ride, yea
I didn’t say
I didn’t ask
I didn’t complain
I did not resign
But somethin' happened that felt so right
I was so amazed by the magic that I found in you (that I found in you)
I can’t descibe it But I know that I like it — what you do Finally I know everything is possible
Finally I know everything that some things our beyond our control
Finally I know all is fair in love & war
Finally I know there’s no need for keeping score
No need to worry
Finally I know that life has a guarantee
& nuthin' tears the flame
& everything must shame
Finally I’ve come to realize
That there is a reason for every season
I was so amazed by the magic that I found in you
(that I, that I found found in you)
I can’t descibe it But I know that I like it — what you do (what you do)
Finally I know everything is possible
Finally I know everything that some things our beyond our control
Finally I know all is fair in love & war
Finally I know there’s no need for keeping score
No need to worry
(Repeat till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem oddychać.
Nic nie widziałem.
Nie mogłem myśleć.
Nie mogę uwierzyć.
Jak dobrze było, gdy się dotykaliśmy
Tak, tak.
I couldn ' t fight
I couldn ' t try
I couldn ' t hide
Nie mogę zaprzeczyć.
Że światło może stike więcej niż raz
W końcu wiem, że wszystko jest możliwe.
W końcu Wiem wszystko, że niektóre rzeczy są poza naszą kontrolą.
Finally I know all is fair in love & war
W końcu wiem, że nie ma potrzeby notowania wyników.
Nie musisz się martwić.
Nie widziałem.
Nie chciałem.
Nie potrzebowałem.
Nie rozpoznałem.
"That love was ther inside your ride, yea"
Nie powiedziałem
Nie pytałem.
Nie narzekałem.
Nie zrezygnowałem.
But somethin ' happened that feel so right
I was so amazed by the magic that I found in you (that I found in you)
Nie mogę tego nazwać, ale wiem, że to lubię — to co robisz w końcu wiem, że wszystko jest możliwe
W końcu Wiem wszystko, że niektóre rzeczy są poza naszą kontrolą.
Finally I know all is fair in love & war
W końcu wiem, że nie ma potrzeby notowania wyników.
Nie musisz się martwić.
W końcu wiem, że życie ma gwarancję
"nuthin' tears The flame"
"everything must shame"
W końcu zdałem sobie sprawę,
Że jest powód dla każdego sezonu
Byłam tak zdumiona magią, którą znalazłam w tobie.
(that I, that I found found in you)
I can ' t descibe it But I know that I like it — what you do (what you do)
W końcu wiem, że wszystko jest możliwe.
W końcu Wiem wszystko, że niektóre rzeczy są poza naszą kontrolą.
Finally I know all is fair in love & war
W końcu wiem, że nie ma potrzeby notowania wyników.
Nie musisz się martwić.
(Powtarzaj do końca)