7Б — Ария Ивана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ария Ивана", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
А не опять, но снова превращусь в волка лесного,
Потеряю совесть, на весь лес завою повесть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
А не опять, но снова превращусь в орла степного,
Потеряю гордость, камнем брошусь с неюа в пропасть.
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол,
Застрелился сильный пол.
А ты прикололась, как ни в чем не повинная девчонка,
Украсив слабый пол.
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
И на, и наверно, ты поступишь верно,
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума.
Не дашь, спасем — такая песня
Тали-тали-траливали…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znowu, ale znowu zamienię się w wilka leśnego,
Stracę sumienie, zdobędę historię na cały las.
Jak stu głupich zalotników strzeliło Ci w łeb.,
Silny Paul się zastrzelił.
A Ty żartowałaś jak niewinna dziewczyna.,
Dekorując słabą podłogę.
I pewnie postąpisz słusznie.,
Jeśli skoczysz ze statku.
Na dno akwarium domowego.
Nie daj, Zapisz - taka piosenka
Tali-tali-tralivali…
I nie znowu, ale znowu zamienię się w orła stepowego,
Stracę dumę, rzucę kamieniem z niej w przepaść.
Jak stu głupich zalotników strzeliło Ci w łeb.,
Silny Paul się zastrzelił.
A Ty żartowałaś jak niewinna dziewczyna.,
Dekorując słabą podłogę.
I pewnie postąpisz słusznie.,
Jeśli skoczysz ze statku.
Na dno akwarium domowego.
Nie daj, Zapisz - taka piosenka
Tali-tali-tralivali…
I pewnie postąpisz słusznie.,
Jeśli skoczysz ze statku.
Na dno akwarium domowego.
Nie daj, Zapisz - taka piosenka
Tali-tali-tralivali…