7Б — Мой генерал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой генерал", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
В жизни бывают любые случаи,
Одни случайны, другие по случаю.
Главное, потом не жалеть об этом,
Когда нарвешься на особый случай.
В каждом из нас есть какая-то кнопка.
Стоит нажать, и она — как пробка
Свет выбивает из фаз электронов —
И отпускает тебя на все стороны.
Каждому своё, в своем направлении.
Кто за любовь — тому и прозрение.
Кто на войну — тому и флаг.
И если есть друг, значит, будет и враг.
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав — придется терпеть.
И шаг за шагом, удар в удар, —
Ты будешь жить, мой Генерал!
Поверь мне, на Небе и на Земле —
Есть такое чувство, что кто-то в тебе;
И неизвестно — хорошо или плохо,
Он зовет тебя в бой до последего вдоха.
Ярче, чем Солнце не светит Луна —
Так это было и будет всегда!
Главное, помни: все впереди!
И все, что прошел ты — уже позади!
Каждому своё, в своем направлении.
Кто за любовь — тому и прозрение.
Кто на войну — тому и флаг.
И если есть друг, значит, будет и враг.
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав — придется терпеть.
И шаг за шагом, удар в удар, —
Ты будешь жить, мой Генерал!
Каждому своё, в своем направлении.
Кто за любовь — тому и прозрение.
Кто на войну — тому и флаг.
И если есть друг, значит, будет и враг.
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав — придется терпеть.
И шаг за шагом, удар в удар, —
Ты будешь жить, мой Генерал!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W życiu są jakieś przypadki,
Niektóre są przypadkowe, inne przy okazji.
Najważniejsze jest to, że nie żałujesz tego,
Kiedy będziesz miał okazję.
Każdy z nas ma jakiś przycisk.
Jeśli naciśniesz, to będzie jak korek.
Światło wybija z faz elektronów —
I puszcza Cię na wszystkie strony.
Każdy ma swoje, w swoim kierunku.
Kto jest za miłością-tym i objawieniem.
Kto na wojnę-tym i flagę.
A jeśli jest przyjaciel, to będzie wróg.
Może nie powinniśmy o tym śpiewać?
Jeśli masz rację, musisz to znieść.
I krok po kroku, cios w cios, —
Będziesz żył, Generale!
Zaufaj mi, w Niebie i na Ziemi —
Czuję, że ktoś jest w tobie.;
I nie wiadomo-dobre czy złe,
Wzywa cię do walki aż do ostatniego oddechu.
Jaśniejsze niż słońce nie świeci księżyc —
Tak było i zawsze będzie!
Najważniejsze, pamiętaj: wszystko przed nami!
I wszystko, co przeszedłeś, już minęło!
Każdy ma swoje, w swoim kierunku.
Kto jest za miłością-tym i objawieniem.
Kto na wojnę-tym i flagę.
A jeśli jest przyjaciel, to będzie wróg.
Może nie powinniśmy o tym śpiewać?
Jeśli masz rację, musisz to znieść.
I krok po kroku, cios w cios, —
Będziesz żył, Generale!
Każdy ma swoje, w swoim kierunku.
Kto jest za miłością-tym i objawieniem.
Kto na wojnę-tym i flagę.
A jeśli jest przyjaciel, to będzie wróg.
Może nie powinniśmy o tym śpiewać?
Jeśli masz rację, musisz to znieść.
I krok po kroku, cios w cios, —
Będziesz żył, Generale!