7Б — Праздник прошел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Праздник прошел", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
На улице тихо, праздник прошел.
Прозрачные лица, шелест зонтов.
Ни мне, ни тебе не холодно, не жарко.
Летят, с веток листья, ковер-тротуар,
Пришло время года по проводам.
Ни мне, ни тебе не холодно, не жарко.
Ни мне, ни тебе не дорого, не жалко.
Припев:
Километрами ветра,
Килограммами слов,
Килогерцами шума,
Мегабайтами снов.
Гремят с неба грозы, пеной дожди.
Вруби электричество и подожди.
Ни мне, ни тебе не холодно, не жарко.
В газетах напишут, кого не нашли,
По радио скажут: «Циклоны прошли».
Ни мне, ни тебе не холодно, не жарко.
Ни мне, ни тебе не дорого, не жалко.
Припев:
Километрами ветра,
Килограммами снов,
Килогерцами шума,
Мегабайтами слов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy jest cicho, święto minęło.
Przezroczyste twarze, szelest parasole.
Ani ja, ani ty nie jest zimno, ani gorąco.
Latać, z gałęzi liście, dywan chodnik,
Pora roku na druty.
Ani ja, ani ty nie jest zimno, ani gorąco.
Ani Mnie, ani tobie, ani żalu.
Refren:
Kilometrami wiatru,
Kilogramy słów,
Kiloherców hałasu,
Megabajtów snów.
Grzmot z nieba burze, piana deszcze.
Włącz zasilanie i poczekaj.
Ani ja, ani ty nie jest zimno, ani gorąco.
W gazetach napiszą, kogo nie znaleźli.,
W radiu powiedzą: "cyklony minęły".
Ani ja, ani ty nie jest zimno, ani gorąco.
Ani Mnie, ani tobie, ani żalu.
Refren:
Kilometrami wiatru,
Kilogramy snów,
Kiloherców hałasu,
Megabajtów słów.