7grani — Metereopatica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metereopatica", wykonawca: 7grani.
Tekst piosenki
Non? colpa mia se non parte la caldaia
e se non sono un tecnico del ramo termoidraulico
non? colpa mia se il sifone del cesso
? messo male e alla mattina c'? un gran puzzo
non? colpa mia se lavori anche di notte
se non guadagno un cazzo
e prendo pure le botte
non? colpa mia se? cambiata la moneta
e se chi tira la carretta? solo un falso profeta
non? colpa mia se oggi non c'? il sole
e poi si sa tu sei metereopatica
vorrei essere il vento e soffiar via tutte le nuvole
per vederti un po’pi? simpatica eh…
? tutta colpa della luna
che stasera non? passata di qua
? tutta colpa delle lune
se con te non si sa mai dove si va non? colpa mia se si spende un capitale
per una settimana di vacanze al mare
che vola troppo in fretta come questa sigaretta
che il tempo se la fuma e fra le dita si consuma
non? colpa mia se siam sempre incazzati…
poi ci fumiamo l’anima per stare rilassati
e tu che fai lo yoga per sfuggire allo stress
quano parli sei pi? nervosa di me…
non? colpa mia se oggi non c'? il sole
e poi si sa tu sei metereopatica
vorrei essere il vento e soffiar via tutte le nuvole
per vederti un po’pi? simpatica eh…
per vederti un po’pi? simpatica eh…
? tutta colpa della luna
che stasera non? passata di qua
? tutta colpa delle lune
se con te non si sa mai dove si va lalala lalala
lalala lalala
non? colpa mia se oggi non c'? il sole
e poi si sa tu sei metereopatica
vorrei essere il vento e soffiar via tutte le nuvole
per vederti un po’pi? simpatica eh…
per vederti un po’pi? simpatica eh…
lalala lalala
lalala lalala
tutta colpa della luna
che stasera non? passata di qua
? tutta colpa delle lune
se con te non si sa mai dove si va tutta colpa della luna
che stasera non? passata di qua
? tutta colpa delle lune
se con te non si sa mai dove si va
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie? moja wina, że kocioł nie działa
a jeśli nie jestem technikiem ciepłohydraulicznego oddziału
nie? moja wina, że syfon sedesowy
? źle postawione i rano c'? fetor
nie? moja wina, że pracujesz w nocy.
jeśli nie zarobię fiuta
ja też się założę.
nie? moja wina, jeśli? zmieniono monetę
a jeśli ktoś ciągnie wózek? tylko fałszywy prorok
nie? moja wina, że dziś nie ma? Słońce
a potem wiesz, że jesteś pogoda
chciałbym być wiatr i zdmuchnąć wszystkie chmury
żeby cię zobaczyć? Ładna.…
? wszystkie wina Księżyca
co nie dzisiaj? obok
? wszystko przez księżyce
jeśli z tobą nigdy nie wiesz, gdzie idziesz nie? moja wina, jeśli wydajesz kapitał
tydzień wakacji na plaży
który leci zbyt szybko, jak ten papieros
jaki jest czas, jeśli pali, a między palcami się zużywa
nie? moja wina, że zawsze byliśmy źli.…
następnie palimy duszę, aby być zrelaksowanym
i ćwiczysz jogę, aby uniknąć stresu
kiedy mówisz, że jesteś Pi? nerwowy mnie…
nie? moja wina, że dziś nie ma? Słońce
a potem wiesz, że jesteś pogoda
chciałbym być wiatr i zdmuchnąć wszystkie chmury
żeby cię zobaczyć? Ładna.…
żeby cię zobaczyć? Ładna.…
? wszystkie wina Księżyca
co nie dzisiaj? obok
? wszystko przez księżyce
jeśli z tobą nigdy nie wiesz, gdzie idziesz lalala lalala
Lalala Lalala
nie? moja wina, że dziś nie ma? Słońce
a potem wiesz, że jesteś pogoda
chciałbym być wiatr i zdmuchnąć wszystkie chmury
żeby cię zobaczyć? Ładna.…
żeby cię zobaczyć? Ładna.…
Lalala Lalala
Lalala Lalala
wszystkie wina Księżyca
co nie dzisiaj? obok
? wszystko przez księżyce
jeśli z tobą nigdy nie wiesz, gdzie idziesz całą winę Księżyca
co nie dzisiaj? obok
? wszystko przez księżyce
jeśli z tobą nigdy nie wiesz, dokąd zmierzasz