7раса — Горло города tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горло города", wykonawca: 7раса.
Tekst piosenki
Хочется пить, точнее, нажраться…
Муравейник сделал меня одиночкой,
Все его 5 и 5 миллионов
Повернулись ко мне спиной.
Я сам почитаю независимость каждого,
Но холод и гордость его обитателей
Выжгли на коже клеймо отчуждения.
Больную клетку оттолкнул организм.
Не устает, жрет и смеется —
Горло города плюет мне в лицо.
Дай ему, Боже, пусть оно захлебнется,
Пусть подавится мною уже.
Сердце — маленький нервный комочек —
Не откроется! Не старайся, не жди!
Я буду смеяться и жечь себе горло,
Пусть все остается внутри!
Этот город питается кровью
Тех, кто жив еще, кто еще не иссяк,
Сгустком страха с фронтов и районов
И мясом бездомных собак.
Я сам отзываюсь на зов Притяжения,
Я знаю, как слепят все его «хочется»
Хор людей с перебитым корытом.
А я жгу себе горло, я плачу одиночеством —
Капля в море отдельных капель.
Капли в луже — в одной и той же грязи.
Я буду стараться, пусть мне будет хуже,
Но выживет то, что внутри.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chce się pić, a raczej pić…
Mrowisko uczyniło mnie samotnikiem,
Wszystkie jego 5 i 5 milionów
Odwrócili się do mnie plecami.
Sam szanuję niezależność każdego,
Ale zimno i duma jego mieszkańców
Spalili na skórze piętno alienacji.
Chora komórka odepchnęła ciało.
Nie męczy się, je i śmieje —
Gardło miasta pluje mi w twarz.
Niech się dusi.,
Niech się już udławi.
Serce - mały guzek nerwowy —
Nie otworzy się! Nie próbuj, nie czekaj!
Będę się śmiać i palić sobie gardło,
Niech wszystko zostanie w środku!
To miasto żywi się krwią
Ci, którzy jeszcze żyją, którzy jeszcze nie wyschli,
Grono strachu z frontów i dzielnic
I mięso bezdomnych psów.
Sam odpowiadam na wezwanie przyciągania,
/ Align = "left" / »
Chór ludzi z rozbitym korytem.
A ja palę sobie gardło, płaczę samotnie —
Kropla w morzu pojedynczych kropli.
Krople w kałuży-w tym samym błocie.
Postaram się, żeby mi się pogorszyło.,
Ale to, co jest w środku, przetrwa.