84 — Tribunal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tribunal", wykonawca: 84.
Tekst piosenki
Bienvenida al tribunal de justicia del amor
Se te acusa de haber roto un corazón
Con alevosía, mala leche y un poquito de premeditación
Y esta vez no te libras
Soy testigo de mi propia acusación
Soy mi propio abogado
Voy a cobrarme en sexo lo que no tuve en amor
Y el jurado está compuesto
Por tres machitos y dos arpías
Y por un tipo que dice haberte visto
Follando en la Gran Vía
Y eres culpable, lo sabes bien
Eres culpable, me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y de los grandes
Primero quiero que te pongas de rodillas
Y me pidas perdón
Como siempre me lo hacías
Que te enchironen en una isla
Con todas aquellas que llevan tu mala vida
Y el jurado ha deliberado
Que tu culito es cosita fina
Pero mereces una condena
Y me ha pedido que te la diga
Y eres culpable lo sabes bien
Eres culpable me lo haces bien
Eres culpable…
Y tu inocencia si es un delito
Y yo fiándome de ti
Mientras bailabas en otras camas
Creyéndome que era tan feliz
Creyendo que no pasaba nada…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w sądzie miłości
Oskarżają cię o złamanie serca.
Z narybkiem, złym mlekiem i odrobiną celowości
Tym razem się nie pozbędziesz.
Jestem świadkiem własnego oskarżenia.
Jestem moim prawnikiem.
Będę pobierać opłaty za seks, którego nie miałem w miłości.
Jury składa się z
Trzy Machito i dwie Harpie
I za faceta, który twierdzi, że cię widział.
Kurwa na Gran Via
I jesteś winny, dobrze o tym wiesz.
Jesteś winny, robisz to dobrze dla mnie.
Jesteś winny.…
I twoja niewinność, jeśli to przestępstwo.
I z wielkich
Najpierw uklęknij.
I prosisz mnie o przebaczenie.
Jak zawsze mi to robiłeś.
Niech zaczarują Cię na wyspie.
Z tymi, którzy prowadzą twoje złe życie.
I jury przemyślało to
Że twój tyłek jest cienki
Ale zasługujesz na osąd.
Poprosił mnie, żebym ci powiedziała.
I jesteś winny, dobrze o tym wiesz.
Jesteś winny, robisz to dobrze.
Jesteś winny.…
I twoja niewinność, jeśli to przestępstwo.
I ufam ci.
Kiedy tańczyłeś w innych łóżkach.,
Wierząc, że byłem taki szczęśliwy.
Zakładając, że nic się nie dzieje.…