857 — Frontpage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frontpage", wykonawca: 857.
Tekst piosenki
Wrong or right, no matter who you blame
Our troops is overseas and we want a change
Let’s move on to plan B, let em see their family
It’s like you hear these lyrics but don’t understand me
Everythangs been so lame since that halftime show
Gotta watch what cha doin for as past times go
Since Justin started bringin sexy back wit Janet
It’s all party girl talk and I can’t stand it
That’s what the front page is used for now a days
We hype em up, shoot em down, media slaves
Cause we the judge and jury
We prosecute in a hurry while accusations is blurry
How we got a rich chick that tapes herself sluttin
cryin up in the pen now ain’t that something
That’s why I don’t check the news, I check the streets
I pay no mind to what the press release
I’m telling ya man, I’m more interested in comics
Than the cover and whoever they got on it
The news is like Celeb’s secret admirer
Every papers today’s new national enquirer
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
I, don’t like it when I get into these moods
almost everytime I read or look to see what’s in the news
and you may think it’s cool to say the world isn’t evil,
but how could that be true when I lose faith within its people,
for spending each second, pretendin' their not affected
by any horror that’s spreaded with every suicide bomber
how many toddlers must drown, at the hands of they mommas,
before we wake up and realize that we have us a problem,
way before we all prayed when those planes hit the buildings,
and when the priest began confessin', they molested these children,
which raises suspicion can we depend on religion,
or defend the court system, when it’s givin' decisions
that permits a wealthy killer to stay out of a prison
like he’s forgivin' for the murder of an innocent victim,
cuz, when your rich nobody cares what crime you choose to commit,
ya got the cash, then you can laugh,
when get slapped on the wrist and I wish that this practice wasn’t viewed as
okay,
guess it’s true nothin’s changed since that case with OJ,
if half the garbage that I’m reading in the paper exists
I think it’s better off I leave it for my dog take shits
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
Newscasts
With many topics to tackle/ yo what happened with Jacko/
It’s a sin to defend wit them kids in his bed/
And Shannon Dougherty / got a problem with authority/
Courtney Love gets no love/ all drugged up/ scuffed up/
In front of cameras/ for years doing this you’re a bunch of
Amateurs/ that’s why i say, screw the frontpage/
I rather read the sports/cause nowadays everyone’s a hoar/
Tara Reid, Paris Hilton, Britney Spears/or should i say cue ball/ and you all
know how the story goes/coke up the nose/
Line’em all up lock’em all up/and force em to eat
and act like human beings/and Nicole Richie/
got real real skinny/better be careful next time it gets windy/
or she might blow away like Britney’s Hotness/ watch this/
Lindsay Lohan topless/ that use to mean something/
now it means nothing/cause she’s coked up drugged out
sluttin' unbuttoned/ frontin' like she stunnin' while she’s passed out gruntin'
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
The news is on, and I don’t wanna watch it,
No topics, it’s all about gossip,
It’s bad news and how low the stock gets,
I’ll tell ya now, you all need to stop it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrong or right, no matter who you wiń
Nasze wojska są za granicą i chcemy zmian.
Przejdźmy do Planu B, niech em zobaczy swoją rodzinę.
To tak, jakbyś słyszał te słowa, Ale mnie nie rozumiesz.
/ Align = "left" /
# Gotta watch what cha doin for as past times go #
Ponieważ Justin zaczął Bringin sexy z powrotem Wit Janet
To tylko babskie pogaduszki i nie mogę tego znieść.
Od tego czasu używa się pierwszej strony.
We hype em up, shoot em down, Media slaves
Ponieważ my, sędzia i ława przysięgłych
Wnosimy oskarżenie w pośpiechu, podczas gdy oskarżenia są zamazane.
Jak mamy bogatą laskę, która nagrywa się zdzirowato
crying up in the pen now ain ' t that something
Dlatego nie sprawdzam wiadomości, sprawdzam ulice.
Nie zwracam uwagi na to, co w komunikacie prasowym
Mówię ci, bardziej interesują mnie komiksy.
Niż okładka i ktokolwiek na niej jest.
Wiadomości są jak sekretny wielbiciel Celeb.
Every papers today ' s new national enquirer
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.
Nie lubię, kiedy wpadam w te nastroje.
prawie za każdym razem, gdy czytam lub patrzę, co jest w wiadomościach.
i możesz myśleć, że fajnie jest powiedzieć, że świat nie jest zły,
ale jak to może być prawdą, kiedy tracę wiarę w jego ludzi?,
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ile dzieci musi utonąć z rąk mamusi,
zanim się obudzimy i zdamy sobie sprawę, że mamy problem.,
zanim wszyscy się modliliśmy, kiedy te samoloty uderzyły w budynki.,
a kiedy ksiądz zaczął się spowiadać, molestowali te dzieci.,
co budzi podejrzenia czy możemy polegać na religii,
albo bronić systemu sądowego, kiedy wydaje decyzje
to pozwala bogatemu zabójcy trzymać się z dala od więzienia.
jakby wybaczył morderstwo niewinnej ofiary.,
cuz, kiedy twój bogaty nikogo nie obchodzi, jaką zbrodnię postanowisz popełnić,
masz kasę, możesz się śmiać.,
kiedy dostaję po nadgarstku i żałuję, że ta praktyka nie była postrzegana jako
dobrze.,
to prawda. nic się nie zmieniło od tej sprawy z OJ.,
jeśli połowa śmieci, które czytam w gazecie istnieje
Myślę, że lepiej będzie jak zostawię to dla mojego psa.
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.
Nowosiółki
Z wieloma tematami do rozwiązania / yo co się stało z Jacko/
To grzech bronić dzieci w jego łóżku./
Shannon Dougherty / got a problem with authority/
Courtney Love gets no love / all drugged up/ scuffed up/
Przed kamerami / przez lata robiąc to, jesteście bandą
Amatorzy/ that ' s why I say, screw the frontpage/
W dzisiejszych czasach każdy jest chrypką./
Tara Reid, Paris Hilton, Britney Spears / or should i say cue ball / and you all
know how the story goes / coke up the nose/
Line 'em all up lock' em all up / and force em to eat
and act like human beings / and Nicole Richie/
got real real skinny / better be careful next time it gets wietrznie/
or she might blow away like Britney ' s Hotness / watch this/
Lindsay Lohan topless / that use to mean something/
teraz to nic nie znaczy, bo jest naćpana.
sluttin 'unbutoned / frontin' like she stunnin 'while she' s passed out gruntin'
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.
Są wiadomości i nie chcę ich oglądać.,
Żadnych tematów, tylko plotki.,
To złe wieści i jak niskie są akcje,
Powiem wam teraz, musicie przestać.