88 Fingers Louie — Outright Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outright Lies", wykonawca: 88 Fingers Louie.
Tekst piosenki
I try my best to reach perfection
And all I get is more rejection
I wanna know what you’re about
It’s nice to know someone’s out there asking
But what’s it worth when it’s all you’re telling?
I think it’s you I’ve finally figured out
Those outright lies you’ve said are knocking me down
What’s left to do when your life’s turned upside down?
I’ve gotten flak from all who know me If you speak truth then you need to show me You can’t expect me to just nod my head and smile
Cos ignorance is not my style
As my false pride gets in the way
I start believing all you say
I cross my fingers all the while
I’m running in a different race
I’m out of time and out of place
I play the sucker all the time
I simply can’t make up my mind
Whoever I choose to believe
Who says they won’t stand up and leave
And who’ll be waiting next in line
Won’t you give me another sign?
Those outright lies you’ve said are knocking me down
What’s left to do when your life’s turned upside down?
Turn it upside down — Turn it upside down
Turn it upside down — Turn it upside down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try my best to reach perfection
I wszystko co dostaję to więcej odrzucenia
I wanna know what you ' re about
Miło wiedzieć, że ktoś tam jest i pyta.
Ale ile to jest warte, skoro tylko tyle mówisz?
Myślę, że to Ciebie w końcu rozgryzłem.
Te kłamstwa mnie powalają.
Co pozostało do zrobienia, kiedy twoje życie wywróciło się do góry nogami?
Wszyscy mnie znają. jeśli mówisz prawdę, to musisz mi pokazać, że nie oczekujesz, że przytaknę i się uśmiechnę.
Bo ignorancja nie jest w moim stylu.
Jak moja fałszywa duma staje na drodze
I start believe all you say
Cały czas trzymam kciuki.
Startuję w innym wyścigu.
I ' m out of time and out of place
I play the sucker all the time
Po prostu nie mogę się zdecydować.
/ Align = "left" /
Who says they won ' t stand up and leave
I kto będzie następny w kolejce
Nie dasz mi innego znaku?
Te kłamstwa mnie powalają.
Co pozostało do zrobienia, kiedy twoje życie wywróciło się do góry nogami?
Turn it upside down-Turn it upside down
Turn it upside down-Turn it upside down